Question

跪求Jingle Bells中文译音！

想唱给女朋友听，但不会英文，跪求中文译音！

Answer 1

呃……虽然小学毕业以后就没干过这种事了，但是帮一下你吧，我自己翻的，建议你还是多听一下原版，然后跟着读，不要光看字的发音，那样会很死板……下面 连在一起的字要连着读，有括号的轻读……祝你好运～

jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
知音勾 贝奥思，知音勾 贝奥思，知音勾 喔 泽 微
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
哦 沃 帆 依次 突 日呜爱 因呐 万 浩司 喔盆 嘶类
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
知音勾 贝奥思，知音勾 贝奥思，知音勾 喔 泽 微
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
哦 沃 帆 依梯次 突 日呜爱 因呐 万 浩司 喔盆 嘶类
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
知音勾 贝奥思，知音勾 贝奥思，知音勾 喔 泽 微
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
哦 沃 帆 依梯次 突 日呜爱 因呐 万 浩司 喔盆 嘶类
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
知音勾 贝奥思，知音勾 贝奥思，知音勾 喔 泽 微
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
哦 沃 帆 依梯次 突 日呜爱 因呐 万 浩司 喔盆 嘶类

dashing through the snow
达石英 司入 泽 司no
on a one horse open sleigh,
昂 额 万 浩司 喔盆 嘶类
over the fields we go,
喔 泽 非由(zi) 围 苟
laughing all the way;
拉飞应 喔 泽 喂
bells on bob-tail ring,
倍袄司 昂 包(不)太儿 瑞
making spirits bright,
寐(可)应 司悲瑞次 不瑞(特)
what fun it is to ride and sing
沃 帆 依次 突 日屋爱 安 司应
a sleighing song tonight.
额 司类应 司昂 突 耐

（下面都是重复上面的歌词了……）
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.

dashing through the snow
on a one horse open sleigh,
over the fields we go,
laughing all the way;
bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
what fun it is to ride and sing
a sleighing song tonight.

jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.

dashing through the snow
on a one horse open sleigh,
over the fields we go,
laughing all the way;
bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
what fun it is to ride and sing
a sleighing song tonight.

jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
jingle bells, jingle bells,jingle all the way!
oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh.
jingle bells,hei!

Answer 2

愉快的圣诞节大家!

艺术家: Eminem

标题: 丁当响铃

[ 鲍伯河: ]

Yo, yo

[ 女孩作为Dina Rae: ]

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

[ 鲍伯河作为Eminem: ]

It's 白色圣诞节(你好我的人)

I'm 把血液留在在雪和击响肥胖人

您意味圣诞老人, 那boy's 母狗

他捉住了我的妈妈 揅hristmas cheatin'?tryin' 给她的亲吻

Fo' 真正的he's 没有笑话, 那人don't 戏剧

他设法乘坐方式更比一马sleigh

笑一直, 仅he's 今天不笑

更比他的响铃丁当响, 甚而矮子以薪水

来圣诞前夕, 老NICK'S GONNER!

We'll snacking 在鹿, EATIN' Blitzen 和捐款人

不是问题当, 不平衡a 可能

有一个醉酒的Clause 夫人说法, 揓izzlin' 婴孩!?

给一个新意思 揾o, ho, ho?

震动那个驴子女孩, 碰撞您的赃物在雪

如此当心圣诞老人, 您快活的老拖钓

We'll 是strippin' 那sleigh 和留给您[ 在] 寒冷

[ 女孩作为Dina Rae: ]

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐在警察下落薛佛列汽车, 嘿

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

[ 鲍伯河作为Eminem: ]

演奏驯鹿比赛, 地狱呀我的朋友

劫掠Rudolph's 垫铁, 看见多远他们弯曲

当雪转动坏, 递起重器在床

取消对树林与他的faggy 矮子朋友

噢, 圣诞老人昨晚妨碍了我

实际上, 能让我被列出 忧aughty' 两次

不是cuz' 战斗, 或圣诞节礼物炒作,

由于木栓, 我离开在他的白色

It's 时间为老裂口行动和退休

或我们烤他的坚果在bigass 火

是I'm 坏, 是, I'm 残暴

我意味您的驴子是巨大的, 丢失重量, 为真正的花花公子

所有曲奇饼和牛奶, 简单地相当快

我意味, when's 上次you've 看您的迪克

I don't 手段投掷适合和I'm 没有一个对母狗

但每年我得到内衣、袜子, 和shit

[ 女孩作为Dina Rae: ]
(鲍伯河作为Eminem:)

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐在警察下落薛佛列汽车, 嘿

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

(yo)

丁当响响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐在警察下落薛佛列汽车, 嘿

(yo, yo)

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

[ 圣诞老人: ]
Ho, Ho, Ho!!!找愉快的圣诞节大家!

艺术家: Eminem

标题: 丁当响铃

[ 鲍伯河: ]

Yo, yo

[ 女孩作为Dina Rae: ]

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

[ 鲍伯河作为Eminem: ]

It's 白色圣诞节(你好我的人)

I'm 把血液留在在雪和击响肥胖人

您意味圣诞老人, 那boy's 母狗

他捉住了我的妈妈 揅hristmas cheatin'?tryin' 给她的亲吻

Fo' 真正的he's 没有笑话, 那人don't 戏剧

他设法乘坐方式更比一马sleigh

笑一直, 仅he's 今天不笑

更比他的响铃丁当响, 甚而矮子以薪水

来圣诞前夕, 老NICK'S GONNER!

We'll snacking 在鹿, EATIN' Blitzen 和捐款人

不是问题当, 不平衡a 可能

有一个醉酒的Clause 夫人说法, 揓izzlin' 婴孩!?

给一个新意思 揾o, ho, ho?

震动那个驴子女孩, 碰撞您的赃物在雪

如此当心圣诞老人, 您快活的老拖钓

We'll 是strippin' 那sleigh 和留给您[ 在] 寒冷

[ 女孩作为Dina Rae: ]

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐在警察下落薛佛列汽车, 嘿

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

[ 鲍伯河作为Eminem: ]

演奏驯鹿比赛, 地狱呀我的朋友

劫掠Rudolph's 垫铁, 看见多远他们弯曲

当雪转动坏, 递起重器在床

取消对树林与他的faggy 矮子朋友

噢, 圣诞老人昨晚妨碍了我

实际上, 能让我被列出 忧aughty' 两次

不是cuz' 战斗, 或圣诞节礼物炒作,

由于木栓, 我离开在他的白色

It's 时间为老裂口行动和退休

或我们烤他的坚果在bigass 火

是I'm 坏, 是, I'm 残暴

我意味您的驴子是巨大的, 丢失重量, 为真正的花花公子

所有曲奇饼和牛奶, 简单地相当快

我意味, when's 上次you've 看您的迪克

I don't 手段投掷适合和I'm 没有一个对母狗

但每年我得到内衣、袜子, 和shit

[ 女孩作为Dina Rae: ]
(鲍伯河作为Eminem:)

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐在警察下落薛佛列汽车, 嘿

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

(yo)

丁当响响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐在警察下落薛佛列汽车, 嘿

(yo, yo)

丁当响铃, 丁当响铃

一直丁当响

噢什么乐趣它将乘坐

劫掠您的外套, you'll 是好在LA 里

[ 圣诞老人: ]
Ho, Ho, Ho!!!www.hao123.com

Answer 3

叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
冲过大风雪他们坐在雪橇上
奔驰过田野欢笑又歌唱
铃声响叮当你的精神多欢畅
今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱嘿
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
在一两天之前大雪出外去游荡
打扮美丽小姑娘她坐在我身旁
那马儿瘦又老它的命运多灾难
把雪橇装进你旁边害的我们遭了殃

叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上

歌手-黑鸭子合唱组

那里白雪闪银光趁着年轻好时光
带着心爱的姑娘把滑雪歌儿唱
她有一匹栗色马它一日行千里
我们把它套在雪橇上就飞奔向前方

叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当叮叮当铃儿响叮当
我们滑雪多快乐我们坐在雪橇上
叮叮当嘿
黑鸭子组合《铃儿响叮当》