各位大虾帮忙翻译下!谢谢!

1,我们不能容忍类似事情的再次发生。2,他们认为接触大自然和呼吸新鲜空气有利于健康。3,他们向旅行社抱怨他们的服务低劣。4,本航班延误离境,请允许我代表本航空公司的全体员... 1,我们不能容忍类似事情的再次发生。
2,他们认为接触大自然和呼吸新鲜空气有利于健康。
3,他们向旅行社抱怨他们的服务低劣。
4,本航班延误离境,请允许我代表本航空公司的全体员工向各位乘客谨表歉意。
5我们对贵公司生产的这批产品的低劣质量深感失望。
6.考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须尽快采取有效的措施。
7欢迎任何愿意来我公司就职的人参加这次大会,共商公司大计。
8入场卷的钱里还包括一顿饭的费用,总的来说,这个晚上的招待真算是不错哦了。

不要用翻译软件翻译,语法错误一大堆,帮我翻译好的话,会追加哦。要快~
展开
 我来答
华山一根绳
2009-12-24 · TA获得超过1558个赞
知道小有建树答主
回答量:1563
采纳率:0%
帮助的人:1133万
展开全部
1. We cannot tolerate things like that happen again.
2. They hold that it is good for health to walk into nature and breath fresh air.
3. They complained the low-grade service to the travel agency.
4. The setting off of this flight has been postponed, please allow me to be on behalf of our airliner's corporation's staff to extent our apologies to every passengers.
5. We feel deep disappointment for the inferior quality of the products of this batch manufactured by your company.
6. Taking into account of the seriousness of the problem, effective measures are to be adopted as soon as possible before the situation getting worse.
7. Welcome every employee of our company to join in the conference on which major plans of the company will be discussed.
8. Considering that there's the charge for a meal included in this admission, all in all, the treatment of tonight is good.
Wendylu2004
2009-12-24
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1. We can not stand anything happened again.
2. They thought it is good for health to breath the fresh air.
3. They complained to the agency that the service is not good.
4. On behalf of our airplane company, to appolozise for the delay.
5. We are really disapointed for your bad quality products.
6. Accoreding to the importance of the affair,We must to do something before it getting worse.
7. Weclome all members to come to the meeting. We can talk the plans together.
8. The ticket including a meal. In general, it is not bad for that night.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式