形容中国风的成语
1、粉墨登场[ fěn mò dēng chǎng ] 化装上台演戏。今多比喻坏人经过一番乔装打扮爬上政治舞台。粉墨:化妆品,这里指化装。
出处:明·张岱《祭义伶文》:汝生前;傅粉登场努眼张舌。
翻译:你活着的时候,化装上台,瞪着眼睛伸着舌头表演。
2、弹冠相庆 [ tán guān xiāng qìng ] 指一人当了官或升了官,他的同伙也互相庆贺将有官可做。
出处:宋·苏洵《管仲论》:“一日无仲;则三子者可以弹冠相庆矣。”
翻译:要是有一天没有管促了,那么你们三个人就可以弹去帽子上的灰尘(表示准备做官)来表示庆贺了。
3、浩如烟海 [ hào rú yān hǎi ] 形容文献、资料等非常丰富。浩:广大,众多。
出处:宋·司马光《进〈资治通鉴〉表》:简牍盈积;浩如烟海。
翻译:书籍累积的太多,如同大海一样丰富。
4、空空如也 [ kōng kōng rú yě ] 空空的什么也没有。
出处:先秦·孔子及门徒《论语·子罕》:有鄙夫问于我;空空如也。我叩其两端而竭焉。
翻译:有一个粗鄙的人来问我,我对他谈的问题本来一点也不知道。我从他所提问题的正反两头去探求,尽了我的力量来帮助他。
5、魂牵梦萦 [ hún qiān mèng yíng ] 形容思念情切。
出处:宋·刘过《醉太平》词:“思君忆君;魂牵梦萦。”
翻译:对你的思念和回忆,牵动灵魂,萦绕于梦中。
形容中国风的成语:
水墨丹青、如诗如画、烟波浩渺、落花流水、象箸玉杯、李郭仙舟、通幽洞冥、文期酒会、情孚意合、君子固穷。
一、通幽洞冥【tōngyōudòngmíng】
1、解释:通晓、洞察幽冥之事。
2、出处:晋·陆机《汉高祖功臣颂》:“文成作师,通幽洞冥。”
3、译文:文成作老师,通幽洞黑暗。
二、如诗如画[rúshīrúhuà]
1、解释:好像诗和画一样美丽。
2、出处:宋朝叶大庆《考古质疑·卷五》:“大率如诗如画皆以形容逺景为工。“
3、译文:大大都如诗如画都用来形容逺景为工。
三、烟波浩渺[yānbōhàomiǎo]
1、解释:烟波:雾霭苍茫的水面;浩渺:水面辽阔。形容烟雾笼罩的江湖水面广阔无边。
2、出处:唐·崔致远《将归海东巉山春望》:“目极烟波浩渺间;晓鸟飞处认乡关。“
3、译文:极目烟波浩渺之间;清晨鸟飞处认乡关。
四、象箸玉杯[xiàngzhùyùbēi]
1、解释:象箸:象牙筷子;玉杯:犀玉杯子。形容生活奢侈。
2、出处:先秦·韩非《韩非子·喻老》:“象箸玉杯,必不羹菽藿,则必旄象豹胎。”
3、译文:象筷玉杯,一定不羹豆叶,就一定会做象豹胎。
五、情孚意合[qíngfúyìhé]
1、解释:形容双方思想感情融洽,合得来。同“情投意合”。
2、出处:明·施耐庵《水浒传》第25回:“我如今却和你眷恋日久,情孚意合,却不恁地理会。
3、译文:我现在却和你眷恋很久了,情感信任意见,但不这样地理会。
推荐于2018-04-07