Question

西城男孩的《My love》的中文歌词……

Answer 1

[ti:My Love]
[ar:Westlife]
[00:09.00]An empty street, an empty house
[00:12.00] a hole inside my heart
[00:15.00]I’m all alone, and the rooms are getting smaller.
[00:22.00]I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
[00:28.00]The days we had, the songs we sang together.(oh yeah)
[00:35.00]And all my love, I’m holding on forever
[00:42.00]Reaching for a love that seems so far
[00:47.00]So I say a little prayer
[00:51.00]And hope my dreams will take me there
[00:54.00]Where the skies are blue, to see you once again... my love.
[01:01.00]Over seas from coast to coast
[01:04.00]To find the place I love the most
[01:07.00]Where the fields are green, to see you once again... my love.
[01:18.00]I try to read, I go to work
[01:22.00]I laughing with my friends
[01:25.00]But I can’t stop to keep myself from thinking. (oh no)
[01:31.00]I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
[01:38.00]The days we had, the songs we sang together.(oh yeah)
[01:45.00]And all my love, I’m holding on forever
[01:51.00]Reaching for a love that seems so far
[01:57.00]So I say a little prayer
[02:00.00]And hope my dreams will take me there
[02:03.00]Where the skies are blue, to see you once again... my love.
[02:10.00]Over seas from coast to coast
[02:13.00]To find the place I love the most
[02:17.00]Where the fields are green, to see you once again... my love.
[02:23.00]To hold you in my arms
[02:26.00]To promise you my love
[02:29.00]To tell you from the heart
[02:33.00]You’re all I’m thinking of
[02:45.00]I’m reaching for the love that seems so far
[02:49.00]So I say a little prayer
[02:53.00]And hope my dreams will take me there
[02:56.00]Where the skies are blue, to see you once again... my love.
[03:03.00]Over seas from coast to coast
[03:06.00]To find the place I love the most
[03:10.00]Where the fields are green, to see you once again... my love.
[03:17.00]Say a little prayer(my sweet love)
[03:21.00]Dreams will take it there
[03:23.00]Where the skies are blue (woah yeah), to see you once again my love.
[03:30.00](oh my love)
[03:32.00]Over seas from coast to coast
[03:33.00]To find the place I love the most
[03:36.00]Where the fields are green, to see you once again.... My Love.
[03:47.00]

Answer 2

an empty street
an empty house
a hole inside my heart
i'm all alone
the rooms are getting smaller
i wonder how
i wonder why
i wonder where they are
the days we had
the songs we sang together
oh yeah
and oh my love
i'm holding on forever
reaching for a love that seems so far
so i say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
over seas and coast to coast
to find a place i love the most
where the fields are green to see you once again, my love
i try to read
i go to work
i'm laughing with my friends
but i can't stop to keep myself from thinking
oh no i wonder how
i wonder why
i wonder where they are
the days we had
the songs we sang together
oh yeah and oh my love
i'm holding on forever
reaching for a love that seems so far mark:
to hold you in my arms
to promise you my love
to tell you from the heart
you're all i'm thinking of
i'm reaching for a love that seems so far
so i say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
over seas and coast to coast
to find a place i love the most
where the fields are green to see you once again,my love
say a little prayer
dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again

Answer 3

聊无及至 - 经理 四级翻译得真好