Question

哪位能告诉我几个日语中关于猫的成语？谢谢！

哪位能告诉我几个日语中关于猫的成语？
总之和猫有关就行了。。。。
谢谢！

Answer 1

猫に纸袋（カンブクロ）で后退り
猫に九生あり
猫に小判
猫に栄螺
猫に木天蓼
猫の鱼辞退
猫の寒乞い
猫の食い残し
猫の子はなぶると痩せ、犬ころはなぶると肥ゆる
猫の逆恨み
猫の尻尾
猫の手も借りたい
猫の鼠を窥うよう
猫の鼻
猫の鼻先に鼠を置くよう
猫の歯に蚤
猫の额
猫の额にある物を鼠が窥う
猫（の额）に鲣节
猫の前の鼠の昼寝
猫の目
猫は三年の恩を三日で忘れる
猫は长者の生まれ変わり
猫ばば
猫は三月を一年とす
猫跨ぎ
猫耳を洗うと雨が降る
猫も杓子も
猫を追うより鲣节を隠せ
猫を杀せば七代祟る
猫を一匹杀せば七堂伽蓝を建立せるより功徳あり
鼠捕る猫は爪を隠す
想必你看得懂日语，我就不一一翻成中文了。
具体解释看下面的链接吧
http://www.necozanmai.com/zatsugaku/proverb-japan.html#Anchor980876

Answer 2

如果是四字熟语的话，还真想不出来，似乎中文里也很少有猫的成语吧。

如果是谚语（ことわざ）的话，有以下这些：

猫足
猫面
猫が炽（おき）をいらうよう
猫が胡桃を回すよう
猫が肥えれば鲣节が痩せる
猫が茶を吹く
猫が手水（チョウズ）を使うよう
猫被り
猫毛
猫叱るより猫を囲え
猫舌
猫舌の长风吕入り
猫背
猫と庄屋に取らぬは无い
猫抚声
猫に会った鼠
猫に伞（からかさ）
猫に纸袋（カンブクロ）で后退り
猫に九生あり
猫に小判
猫に栄螺
猫に木天蓼
猫の鱼辞退
猫の寒乞い
猫の食い残し
猫の子はなぶると痩せ、犬ころはなぶると肥ゆる
猫の逆恨み
猫の尻尾
猫の手も借りたい
猫の鼠を窥うよう
猫の鼻
猫の鼻先に鼠を置くよう
猫の歯に蚤
猫の额
猫の额にある物を鼠が窥う
猫（の额）に鲣节
猫の前の鼠の昼寝
猫の目
猫は三年の恩を三日で忘れる
猫は长者の生まれ変わり
猫ばば
猫は三月を一年とす
猫跨ぎ
猫耳を洗うと雨が降る
猫も杓子も
猫を追うより鲣节を隠せ
猫を杀せば七代祟る
猫を一匹杀せば七堂伽蓝を建立せるより功徳あり
鼠捕る猫は爪を隠す

Answer 3

ねこにこばん 送钱给猫
猫に小判 投珠于豚
鬼の空念仏 猫哭老鼠假慈悲
借りてきた猫 对周围环境不熟悉前显得很老实
鸣く猫は鼠を取らぬ 会捉老鼠的猫不叫
猫の鱼辞退 猫改不 吃腥，掩饰真心的事长不了
猫の额 非常狭小
猫の目のように変わる 变化无常
猫は虎の心を知らず 燕雀焉知鸿 之志
猫をかぶる 假装老实
累死我了……

Answer 4

友好第一 ゲームの结果は第二（スポーツの中日间の试合で）

中国と日本は一衣帯水の仲です。

远くて近い国、それが中日関系です。（むかし言われた）

中国は友好の井戸を掘った人のことは忘れない（周総理が元田中角栄首相を见舞ったときの言叶）

Answer 5

猫にかつおぶし 在猫身旁放干鱼，虎口送肉（要提防被吃掉）.
猫に小判 投珠与豕,对牛弹琴，不起作用,毫无效果。
猫の手も借りたい 忙得厉害; 人手不足.
猫の目のように変わる 变化无常.
猫もしゃくしも 不论张三李四;不管什么东西,有一个算一个.
猫をかぶる 假装安详,假装老实;
猫ばば 猫腻，据为己有
猫なで声 撒娇，谄媚