Question

这句话用英语怎么说

但从本质上来说，这些文献报道的互穿网络肥中的肥料组分和吸水组分是完全孤立的两相。肥料组分仅仅作为小分子化合物穿插在吸水树脂的互穿网络结构中。

Answer 1

但从本质上来说，这些文献报道的互穿网络肥中的肥料组分和吸水组分是完全孤立的两相。肥料组分仅仅作为小分子化合物穿插在吸水树脂的互穿网络结构中。
However, in essence, the fertilizers and water-absorbing components in IPN reported in these reports are completely isolated two phases. The fertilizer component is merely interspersed as a small molecule compound in the interpenetrating network structure of the water-absorbent resin.

Answer 2

But the fertilizer components and the absorbent components of these documents are completely isolated in essence. The fertilizer component is only interspersed with the interpenetrating network structure of the absorbent resin as a small molecular compound.