Question

怎么把古诗《秋思》改写成小故事？

Answer 1

洛阳城里，秋风萧瑟。身处异乡的游子百感凄凉，思念家中的亲人，想要写封家书，笔墨已备好却不知从何下笔。要说的话太多，却情长纸短。他思念着，感慨着，奈何情长纸短，写好信后又担心没有表达内心的想法，他犹豫着，踌躇着。待到捎信人要出发了，游子心中仍有万千想法不曾表达，又拆开了信封，内心思念翻涌，再把信还给了他。

原文：

秋思

洛阳城里见秋风，

欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，

行人临发又开封。

翻译：

一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；

写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。

信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；

当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。

参考资料

秋思_百度百科：https://baike.baidu.com/item/%E7%A7%8B%E6%80%9D/22741?fr=aladdin