Question

.请大神帮忙翻译一下，谢谢

Though she called herself a Christian, the wild blood of the Moors flowing through her veins, tinged her life with the mysticism and fire of that fated race.

Answer 1

虽然她自称是基督教徒，但流淌在她的静脉中摩尔人的鲜血，却把她的生活与神秘主义和注定种族之火 连在一起。