都行,因为其实中文谐音都不怎么准确,需要系统学习韩语,才能掌握最纯正的发音。
【中文】:我爱你
【韩文】:사랑해요
【罗马音标】:Sa Rang Hae Yo
【音译读法】:Sa lang hai yo
【举例】:
1.我真的爱你。
정말사랑한다
2.你到底爱不爱我?
당신이나를정말사랑하긴하는거예요?
3.我爱你胜过爱自己。
나는나자신보다너를더사랑한다.
4.我不能不爱你。
나는너를사랑하지않을수없다.
5.我永远爱你。
영원히당신을사랑합니다.
韩语简介:
韩语,亦称韩国语(한국어),朝鲜语(조선말),简称韩语(朝语),其自身文字称为谚文。是一种主要为韩民族/朝鲜民族所使用的语言,韩国称韩国语(한국어/韩国语),朝鲜称朝鲜语,(조선어/朝鲜语),分别为韩国标准和朝鲜标准。
韩语(朝鲜语)主要通行于朝鲜(北韩)、韩国(南韩)和其他国家的海外韩裔人口,如美国,中国,日本等国的韩裔(朝鲜裔)。全球约7560万人使用,是世界使用人口第十三多的语言。
韩文(即谚文)是表音文字,每个字可以根据其构成拼读出来,不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是韩文专用下语言文字应用的难点,近年来韩国国内要求恢复汉字使用,谚文汉字并用的呼声越来越高。