请把这段翻译成文言文。谢谢。翻译的好有会追加分哦!不能扭曲原意哦

我今年17岁,背井离乡来到异地,本以为可以逃避一些事情,但是时间久了不管在哪里都是一样的。现在的生活无法用语言来形容。吃不好睡不好。每天都很累。家里的经济条件也变得很萧条... 我今年17岁,背井离乡来到异地,本以为可以逃避一些事情,但是时间久了不管在哪里都是一样的。现在的生活无法用语言来形容。吃不好睡不好。每天都很累。家里的经济条件也变得很萧条。学习方面也是很吃力。为了尽量不让自己的自卑让别人看出来我变得很累。我怕我会撑不下去。不知道该怎么说。
(自用)
展开
 我来答
慢慢来回答
2009-12-26
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
吾年方17 背井离乡来此 本欲逃避琐事 然久居于此则无异于起初
生活窘迫 家境日渐倾颓 做学问亦是苦事 唯恐他人看破
我欲拖疲惫之躯伪之 怎奈疲惫几近崩溃 亦不知所云
郁金香下的告白
2009-12-26
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:11.4万
展开全部
请问你要翻译这些用来做什么啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式