Question

汉语翻译成英语，大家帮帮忙

Translate the following Chinese sentences into English.
1. 这电影几乎有三小时。（all but）
2. 在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝愿。(on--- occasion)
3.女人多比男人长寿。(tend to)
4.他的意见不会影响我的决定。(affect)
5 他确保同样的错误今后不再发生。(see to it that)
6 缺乏信心导致了他的失败。(contribute to)
7 我们得出结论，她讲的是真话。(come to)
8 在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝愿。(on… occasion)
9. 女人多比男人长寿。(tend to)
10. 要符合我们船长定的标准将会很困难。(live up to)
我也不知道括号里面的是什么意思。大家帮帮忙吧

Answer 1

1.The film is all but three hours long.
2.On this happy occasion, I send my best wishes to you.
3.Women tend to live longer than men.
4.His opinion will not affect my decision.
5.He saw to it that the same mistake would never happen again.
6.Lack of confidence contributed to his failure.
7.We came to the conclusion that she was telling the truth.
8.On this happy occasion,I send my best wishes to you.
9.Women tend to live longer than men.
10.It will be difficult to live up to the standards set by our captain.

Answer 2

I graduated from Wuxi Taihu college in June.2014 . I successfully got the bachelor's degree.

Answer 3

我也不会啊，

Answer 4

好的