Question

谁帮我翻译下fromnowon的歌词

Answer 1

from now on
从今以后

You've given me a way to see
你教我如何看待
How perfect life can be
生活可以如此精彩
You've given me the master key
你给我一把万能钥匙
That really sets me free
从此把我自由放飞
And if it's taken me some time
时间流逝
To realise that you are mine
我终于明白 你是我的
At last I'm yours and life's so fine
我是你的 所以生命如此美丽
so Finally
直到永远
I can't believe you've given me
我无法相信你给了我
a love so warm and true
如此温暖真实的爱
And I can't remember wanting more
让我心满意足
NOw I have you
就是现在 我拥有了你
NOw I know for sure it's time
就是现在 我确信
To leave the darkest day's behind
将过去的黑暗生活远远抛弃
'Cos you're mine and life's so fine
因为你是我的 所以生命如此美丽
so finally
直到永远
From Now on you will stay forever in my heart
从今以后你将永驻我心
From now on you'll be with me though we are apart
从今以后你我永不分离
From now on I somehow just know I'll never let you go
从今以后我不会放你走
Away from me from now on
You're shown the way for me to stay
你让我从来不再流浪
I'll love you till the end
我会爱你到海枯石烂
Into beyond when life has gone
即便生命不再
I'll still you love if I can
我仍会爱你
I know it

Answer 2

You've given me a way to see
How perfect life can be
You've given me the master key
That really sets me free
And if it's taken me some time

迅捷在线翻译：
你给了我一个可以看到的方式
生活是多么完美
你把钥匙给我了
这真的让我自由了
如果它花了我一些时间

Answer 3

行，你跟外国人说没有障碍，但是考试老师听不懂……就是这个原因