哪位日语高手帮我将《三目神童》的主题曲和片尾曲翻译一下?

这是一部比较久的动漫,我很喜欢,歌曲也很好听。翻译的中文也好,但有中文拼音就最好了,如果我很满意的话再加分。我指的是可以自己跟着唱的那种,只需要发音就行。比如“谢谢”用“... 这是一部比较久的动漫,我很喜欢,歌曲也很好听。
翻译的中文也好,但有中文拼音就最好了,如果我很满意的话再加分。
我指的是可以自己跟着唱的那种,只需要发音就行。比如“谢谢”用“啊里嘎多”或者“a li ga duo”表示。
展开
 我来答
小摩尔么么
2010-01-06
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
“?(Natena)回旋镖” 歌 徳垣とも子
作词 青木久美子
作曲 小杉保夫
编曲 信田かずお
Shururunrunn Shururunrunn Shururunrunn神奇(奇妙的想法)? (Natena)飞回旋镖(和),我们保护您的天堂(天)到好奇(好奇心)Gungungugun
古(古)遗迹的(母亲),动摇(握手)会通知
不思议(仙境)总是识(常识)Rarirurerarara
哈欠火山(火山)越南(三)华伦天奴
大地(大地)推动了(筷子)茹队勘探(探索党)是
Fufufu

Shururunrunn Shururunrunn
Shururunrunn神奇(奇妙的想法)
? (Natena)飞回旋镖(和),我们保护您的
天堂(天)到好奇(好奇心)Gungungugun
地球(地球号)现也芮(现在)规范
但过去(很久以前)磷酸化的怪现象
我们都宇宙(雨)一份
强手(Tegowa)他们谜(谜)尤物(黎明)
Fufufu
Shururunrunn Shururunrunn
Shururunrunn神奇(奇妙的想法)
? (Natena)Japuripu回旋镖
探险(冒险)我小的冲击シュールルンルンン シュールルンルンン
シュールルンルンン 奇想天外(きそうてんがい)
?(ナテナ)のブーメラン 飞(と)んでけ
天(てん)まで 好奇心(こうきしん) グングンググン
フフフ・・・
“伴奏在这神奇的时刻” 歌 中岛安名 つのこうじ ヤング・フレッシュ
作词 冬杜花代子
作曲 つのこうじ
编曲 信田かずお
树皮狗(狗)Petari
未测试Petari
Petari不再迷路
奈奈什么
夺标洋葱(一)日炖肉
汉字(汉字)书取(和牡蛎)予习日(挥之不去的气味。)
在中间退出这里的方式(悠)
坏,坏的东西
付这个伴奏Petapetari
消费抓取一切(科)值得
付这个伴奏Petapetari
一个小魔术(巫术)是你

孙顷(习惯)觉得(来),她将(三)
穗(邦斯)减额
Nozokitai胸部(胸部)底部(它)
目录(灌装)的(部分),以
付这个伴奏Petapetari
什么进来Hanashitara
付这个伴奏Petapetari
一个小魔术(巫术)是你

墙(或全部)差(盏)和落书(高兴地)来
邪恶撒谎(恶作剧)邪恶
妈妈怕我会坚守岗位
消费(科)阻挠(一)阻塞

付这个伴奏Petapetari
消费抓取一切(科)值得
付这个伴奏Petapetari
一个小魔术(巫术)是你

付这个伴奏Petapetari
什么进来Hanashitara
付这个伴奏Petapetari
一个小魔术(巫术)是你
okwc322
2010-01-07
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:0
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式