帮忙翻译英语句子 急!急!

1同学们从家里带来当地的可口的食物给我吃2同学们带我参观校园,周末邀请我到他们家做客3下午放学后,同学们经常带我出去跑步,打排球... 1同学们从家里带来当地的可口的食物给我吃
2同学们带我参观校园,周末邀请我到他们家做客
3下午放学后,同学们经常带我出去跑步,打排球
展开
海冥殿下
2009-12-27 · TA获得超过393个赞
知道小有建树答主
回答量:231
采纳率:0%
帮助的人:183万
展开全部
1.the classmates took the local delicious food to me from hometown.
2.the classmates took me visit around the campus and invited me to their houses on weekend.
3.when the class is over in afternoon,the classmates always take me out to run and play vollyball.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tian__111
2009-12-27 · TA获得超过100个赞
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:39.6万
展开全部
翻译译文Students from home to bring local flavorful food to eat ‖ students took me to visit the campus, weekend invite me into their ‖ sometime in the afternoon, after school, students often took me out running, playing volleyball
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
清凌水果
2009-12-27
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.Classmates bring me the local delicious food from thier homes.
2.Classmates showed me around the school,and invite me to visit their homes on the weekend.
3.Classmates always run outside and play volleyball with me after school in the afternoon.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友de5739312
2009-12-27 · TA获得超过802个赞
知道小有建树答主
回答量:1113
采纳率:66%
帮助的人:0
展开全部
意译的:

1.My schoolmates brought me delicious food.

2.My schoolmates showed me the campus. They invited me to their home on the weekend.

3.My friends often took me to jog or play volleyball after school.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式