Question

中文语法与英语语法的区别？

Answer 1

汗~中文其实原来没有语法的，在研究外语后仿照拉丁语系也把自己的语言总结出了所谓的语法，所以肯定会有相似，而且不少。（初中语文常识……）

Answer 2

1、概念不同
英语语法是针对英语语言进行研究后，英语语法系统地总结归纳出来的一系列语言规则。
现代中文语法是对于现代中文内在的表达规则进行分析、整理和解释的理论。
2、词语不同
英语语法：名词（noun）是指人或事物的名称。代词（pronoun）用于代替名词等。数词表示数量或顺序等。分为基数词（cardinal
number）和序数词（ordinal
number）。动词的第三人称单数形式。感叹词是用来表示说话时表达的喜、怒、哀、乐等情感的词。
中文语法：名词，表示人或事物名称的词。动词，表示动作行为，发展变化，可能意愿及心理活动的词。形容词，表示事物性质、状貌特征的词。数词，表示事物数目的词。量词，表示事物或动作的单位。代词，能代替事物名称的词。拟声词，模拟事物的声音的词。
3、句子构成不同
英语中要求主谓一致，汉语中没有。在英语句子里，谓语受主语支配，其动词必须和主语在人称和数上保持一致。
参考资料：搜狗百科-英语语法
参考资料：搜狗百科-汉语语法