Question

比较急！请帮忙翻译一下英文吧 非常感谢 （请不要用翻译机器）

经与中国银行核实后，我们才得知国内支付改证费和国外支付改证费的收费标准是不同，这点SIS公司之前也是没有通知到我们的.
？？？

Answer 1

Only after verifying with the Bank of China that we realize there is a difference in charges for L/C amendments between local banks and ovrseas banks, but SIS Company had not informed us about this before.

Answer 2

After confirming with the Bank of China, we came to understand that the fees charged by the banks in China for amending L/Cs are different from those charged by banks overseas. SIS company did not mention this point to us previously.

Answer 3

The bank of China, and after that, we verify the domestic and foreign/payment/payment of fees are different, and this is no notice before the SIS company to us. 标准的！！