Question

请帮忙翻译一下英文吧 非常感谢 （请不要用翻译机器）

目前，我们正在同银行和SIS商量，改证费用是否可以改成由国内支付，支付后请德方再T/T过来
是的 是修改信用证得费用改成国内垫付，然后德方再给国内T/T. 还有其他答案吗？谢谢

Answer 1

at present, we are conferring with bank and SIS on paying the expense by mainland in advance, then the party of Genmany can T/T to them(us) later.

你应该是想说国内垫付，然后德方在给国内那边吧？是的话，就用them

conferring有点例会，如果比较私下，可以换成negotiating

Answer 2

We are discussing it with the bank and SIS at present to see if the ??? modification fee can be paid in China and the related party in Germany T/T(???) to us after receiving the payment.

Answer 3

We are currently consulting with the banks and the SIS, changing fee can change from domestic to pay, payment by the German side after you re-T / T over