怎么样才能更好的翻译英语句子？

 我来答

2个回答

郯歌在松月
2020-02-07 · TA获得超过1135个赞

知道小有建树答主

回答量：1810

采纳率：95%

帮助的人：10万

关注

展开全部

首先，词汇量要丰富
接着，先把句子直译，一个词一个词地翻译
最后，根据日常语感连成一个连贯的句子
当然不必太过在意要把每个词都翻译过来，语句连贯就行

已赞过 已踩过<

评论收起

荣风公又夏
2019-10-24 · TA获得超过1111个赞

知道小有建树答主

回答量：1761

采纳率：89%

帮助的人：8.1万

关注

展开全部

找出主谓宾先，然后再根据句子成分去弄，这个要靠平时的阅读积累才行，要是很长的句子的话一般都会有状语从句或者定语从句，那个你得慢慢琢磨，不懂的话问老师是最快的方法啦。。。

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

您可能关注的内容