Question

《阅读下面《论语》《孟子》选段，（附答案）》古诗原文及翻译

Answer 1

作者：
阅读下面《论语》《孟子》选段，完成后面题目。（6分）
子曰：“苗而不秀者有矣夫；秀而不实者有矣夫！（《论语·子罕》）
子曰：“譬如为山，未成一篑，止，吾止也；譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”
孟子曰：“有为者辟若掘井，掘井九轫而不及泉，犹为弃井也。”（《孟子·尽心上》）
（1）“譬如为山，未成一篑，止，吾止也”造成的后果必定是“
”（填一成语）（1分）孔子以堆山、平地为喻阐述了什么道理？请简述。（2分）
（2）请简要概括孔子和孟子共同看法，有什么意义，请简述。（3分）
参考答案：
9．（1）功亏一篑。（1分）孔子以堆山、平地为喻，无论做什么事都应该专心致志，坚持不懈，持之以恒，不可半途而废（1分）。如第一则孔子以庄稼的生长、开花到结果，来比喻一个人（从求学到做官）如果不能坚持始终，最终达不到目的（1分）。
（2）他们都反对半途而废，鼓励积极进取的精神。（言之有理即可）（3分）
【译文】
孔子说：“庄稼出了苗而不能吐穗扬花的情况是有的；吐穗扬花而不结果实的情况也有。”
【译文】孔子说：“譬如用土堆山，只差一筐土就完成了，这时停下来，那是我自己要停下来的；譬如在平地上堆山，虽然只倒下一筐，这时继续前进，那是我自己要前进的。”
【译文】
孟子说：“做事好比掘井一样，掘到六七丈深还没有见水，仍然只是一口废井。”’