英语翻译方向的领域

急!关于英语翻译领域的选择今年大三英语专业的我学的是翻译方向老师说翻译要译者常常还要具备一个或多个领域的知识,如航空学、化学、人工智能、力学、会计学、国际法、医学或农学.... 急!关于英语翻译领域的选择
今年大三英语专业的 我学的是翻译方向 老师说翻译要译者常常还要具备一个或多个领域的知识,如航空学、化学、人工智能、力学、会计学、国际法、医学或农学.可是我对这些都没有任何兴趣,也看了这方面的书籍根本看不下去,我觉得商务英语翻译不错,可是不在那些选择的领域内,不知道商务算不算一个领域,可不可以选,以后我还想从事口译,不知道选哪个做为我专攻的方向,也不知道是不是要考研,具体怎样选择?希望有经验的过来人说说看法,给我些详细的意见.
展开
 我来答
海懿戎寿
2019-05-26 · TA获得超过1214个赞
知道小有建树答主
回答量:1798
采纳率:100%
帮助的人:8.5万
展开全部
商务英语学的人太多了, 而且商务英语的出路不是那么多 如果做不了最优秀的 那么最后还是浪费了
我也是英语专业毕业的
现在工作5年了
我的经验 还有我同学的经历 可以告诉你
一定要学一个特定的领域
你的老师说的非常对 化学 会计学 国际法 农学 都可以
我们单位的会计 懂英语的 和不懂英语的 待遇及工作环境都不一样
如果可以直接工作 先不要考研
英语是需要时间实践的, 与其花费大量时间在学校钻研 不如具体操作 吸收的更快
希望对你有帮助
可以追问我哦
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式