Question

《灰姑娘》是安徒生童话还是格林童话?

Answer 1

《灰姑娘》是格林童话。

《灰姑娘》原在欧洲民间广为流传，后来才由法国作家夏尔·佩罗（Charles Perrault，1697）和德国的格林兄弟（Jacob et Wilhelm Grimm）加以采集编写。

格林兄弟版本中，帮助灰姑娘参加舞会的不是仙女而是母亲坟头的许愿树。同时，两个姐姐想要通过把脚削掉一小部分的方式让脚穿上鞋子，以欺骗过王子。两只小鸟提醒了王子，在故事的最后还把两个姐姐的眼珠啄掉。

人物背景

“灰姑娘”式的童话居然在世界各地流传的神话传说里类似的异文不下于1500种。

1697年，巴黎出版的佩罗的《鹅妈妈的故事》。在很长一段时间里，人们一直认为这本故事集中所收录的《灰姑娘》故事是欧洲此类故事的最早记载。

当然，现在在欧洲已发现了一些记录年代更早的故事异文，但是佩罗的“灰姑娘”故事却是有最大影响的一个。三个异文中，只有在佩罗的故事里，才有仙女、南瓜车和水晶鞋这些为人们所熟知的“灰姑娘”原素。