Question

海绵宝宝叫什么名字

Answer 1

海绵宝宝的名字叫做“Bob”，这的确是和“宝宝”同音，大概也正是以为这样，所以当《海绵宝宝》引进中国之后，就被直接翻译为了“宝宝”，当然也不排除是故意这样翻译的可能。

因为其实在多年以前，电影杂志上面写的还不是“海绵宝宝”，而是“穿方形裤子的海绵鲍勃”，这才是《海绵宝宝》直译过来的名字。其实这一点，从它的原名“SpongeBob SquarePants”上就能发现。

或者当年引进就是为了给小孩子们看的，所以才将Bob译为了“宝宝”。

其实比奇堡每个角色都有名字：

派大星—派瑞克

派大星是一只傻乎乎的海星，是海绵宝宝最好的朋友。他没有工作，还有点孩子气，讨厌洗澡，爱睡觉，很喜欢看电视。其实他可能也不是傻，而是老了，反应有些迟钝了。派大星其实叫派瑞克，他的英文名是Patrick Star。我们应该是取了Pa和Star的音译，取的派大星。

蟹老板—蟹尤金

蟹老板，蟹堡王的老板，嗜money如命，特别自私。有网友在《海绵宝宝》几百集里扒到了蟹老板曾经上过法庭，法官大人叫他蟹阿金。其实蟹老板原名蟹尤金，大家都叫他蟹阿金，他的母亲和痞老板都叫他蟹阿金。

章鱼哥—丹尼奥

章鱼哥是一个看待问题很现实，内心成熟。对现实妥协，但仍热爱生活，还保留着自己的梦想。他的名字叫作丹尼奥，有一集，章鱼哥的快递到了，快递员叫错了他的名字，他纠正说是丹尼奥先生。