Question

英语生病请假条带翻译怎么写？

Answer 1

英语生病请假条带翻译
　Sep.28
　　
Dear Miss Gao,
I'm sorry I can''''t go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the
farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked
me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.
　　
Wang Li
翻译
9月28日
亲爱的高小姐:

很抱歉，我今天不能去上学。昨天我和我的同学在农场帮助农民摘苹果。不幸的是，我从梯子上摔了下来，伤了腿，但伤得不重。医生让我呆在床上，好好休息。所以我请假两天。
王力

Answer 2

生病 fall ill/get ill/sick
病假 sick leave
请病假 call in sick/ be off sick
向某人请病假 call someone in sick
以上几个词组都是有关生病请假的，可以自由组合。
希望我的回答能够帮到您，谢谢！

Answer 3

Dear Ann;
I am sorry to hear that you are usually ill.I think keep health is very important.you can do these
things as more as possible every day.
You should eat breakfast on time .Then you could do morning exercises.Like running,piaying basketball,talking a walk...Playing sports is good for your health.And also you should eat vegetables and fruit.Try to eat less junk food.Why don't you drink milk?You have to have enough time to sleep,or you will fell tired the next morning .That'all.
I hope you fell comfortable soon.Looking forward to your reply.
Mary
亲爱的安；
听说你经常生病，我很难过。我认为保持健康很重要。你能做到
每天尽可能多的事情。
你应该按时吃早餐。然后你可以做早操。比如跑步，打篮球，散步。。。运动对你的健康有益。你也应该吃蔬菜和水果。尽量少吃垃圾食品。你为什么不喝牛奶？你必须有足够的时间睡觉，否则第二天早上你就会感到疲倦。就这些。
我希望你很快就会感到舒服。期待您的回复。
玛丽

Answer 4

Dear Mr LI ,

I'm sorry to tell you that I can't go to school today. I've caught a cold because I went swimming yesterday.

This morning I had a headache and had a fever. The doctor advised me to stay in bed for two days.

Now I'm writing to you to ask for two days' sick leave.

Yours respectfully
亲爱的李老师：
很抱歉我今天不能来上课了，我昨天因为游泳，现在感冒了。
今天早上我感到头疼然后还有点发烧。医生建议我在家里休息两天。
现在我想像您请两天病假。
真诚的我

Answer 5

Request for leave

Dear Mr Hu,

I'm very sorry that I have to ask for leave because my mother feels ill and she is having a high fever. She is in hospital and needs care. My father happens to be away on business and he cannot come back until this Saturday. I have to look after my sick mother for the two days.

I'll be back to school as soon as possible and make up the lessons miss.

Yours

Wu Dong
事假条

尊敬的胡老师：

很抱歉我要请几天假，因为母亲发烧住院，没人照料。我父亲正好出差在外，这个周六才能回来，我不得不请两天假照顾我的母亲。

我会尽早回校上课，补上这几天的功课。

吴冬