教师节英语作文带翻译：感谢师恩
展开全部
老师你是一首歌为我们奏起鼓励曲。老师你是一盏渔灯指引我们走向光明奔向希望。老师你是一座桥你用你的青春为我们铺平道路让我们展望自己美好的未来。
Teacher, you are a song to encourage us. Teacher, you are a fishing lamp to guide us to the bright and hope. Teacher, you are a bridge. You pave the way for us with your youth. Let's look forward to our bright future.
你默默无闻地工作在自己的岗位上用自己的青春甚至生命来指引我们但您却无怨无悔。您说过：“我不希望什么最大的希望就是你们个个都学业有成那我做梦也要笑醒了。”多么朴实的.话语却字字敲人心、撼人心。多么朴素的愿望只想到我们忘却了您自个儿。
You work in your own position in obscurity to guide us with your youth and even your life, but you have no regrets. You said, "I don't want the biggest hope is that if you all succeed in your studies, I will wake up with a smile in my dream." What simple words knock and shake people's hearts. What a simple wish that we forget you.
经常看您带病上课明明很不舒服却还要故做坚强。您想让我们看见您精神容光焕发的一面。明明喉咙已几乎哑到说不出话了却逼自己拼命吃药、喝水。为的就是能让我们所有学生在课堂上听到那清晰、洪亮而又甜美的声音。明明双腿已站到打颤却不动声色硬是熬过这45分钟所有的一切都只有您自己在默默承受着将累将苦深深埋藏在自己的心中从不抱怨。
Often see you take a sick class clearly very uncomfortable but also reason to do strong. You want us to see the bright side of your spirit. Obviously the throat has been almost dumb to say, but forced himself to take medicine and drink water desperately. So that we can all students in the classroom to hear that clear, loud and sweet voice. Mingming's legs have stood to tremble, but they are still. After 45 minutes, all you have to do is to bear the burden silently and bury the pain deeply in your heart and never complain.
我要借着9月10日借着您的节目向您问好送您祝福。对了我还要告诉您老师你知道吗？我现在最后悔的一件事就是没对你说声谢谢以后我一定会的把我全部的掌声都留给可敬、可爱的老师。
I would like to take advantage of your program on September 10 to say hello and send you my best wishes. By the way, I want to tell your teacher, do you know? One of the things I regret most now is that I will leave all my applause to the respectable and lovely teacher after I don't thank you.
Teacher, you are a song to encourage us. Teacher, you are a fishing lamp to guide us to the bright and hope. Teacher, you are a bridge. You pave the way for us with your youth. Let's look forward to our bright future.
你默默无闻地工作在自己的岗位上用自己的青春甚至生命来指引我们但您却无怨无悔。您说过：“我不希望什么最大的希望就是你们个个都学业有成那我做梦也要笑醒了。”多么朴实的.话语却字字敲人心、撼人心。多么朴素的愿望只想到我们忘却了您自个儿。
You work in your own position in obscurity to guide us with your youth and even your life, but you have no regrets. You said, "I don't want the biggest hope is that if you all succeed in your studies, I will wake up with a smile in my dream." What simple words knock and shake people's hearts. What a simple wish that we forget you.
经常看您带病上课明明很不舒服却还要故做坚强。您想让我们看见您精神容光焕发的一面。明明喉咙已几乎哑到说不出话了却逼自己拼命吃药、喝水。为的就是能让我们所有学生在课堂上听到那清晰、洪亮而又甜美的声音。明明双腿已站到打颤却不动声色硬是熬过这45分钟所有的一切都只有您自己在默默承受着将累将苦深深埋藏在自己的心中从不抱怨。
Often see you take a sick class clearly very uncomfortable but also reason to do strong. You want us to see the bright side of your spirit. Obviously the throat has been almost dumb to say, but forced himself to take medicine and drink water desperately. So that we can all students in the classroom to hear that clear, loud and sweet voice. Mingming's legs have stood to tremble, but they are still. After 45 minutes, all you have to do is to bear the burden silently and bury the pain deeply in your heart and never complain.
我要借着9月10日借着您的节目向您问好送您祝福。对了我还要告诉您老师你知道吗？我现在最后悔的一件事就是没对你说声谢谢以后我一定会的把我全部的掌声都留给可敬、可爱的老师。
I would like to take advantage of your program on September 10 to say hello and send you my best wishes. By the way, I want to tell your teacher, do you know? One of the things I regret most now is that I will leave all my applause to the respectable and lovely teacher after I don't thank you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
