Question

定语从句的翻译？

Answer 1

定语从句的翻译如下：

1、先行词，指被定语从句修饰的名词、代词。一般先行词出现在定语从句的前面。

2、关系词关系词常有3个作用：连接作用，连接主句和定语从句。指代先行词。在定语从句中担当成分。

注：关系代词有主语、宾语、定语之分。一般who做主语或其宾格形式的whom做宾语(whom作宾语时可省略），whose作为定语（whose不可省略）。关系代词在从句中作主语，宾语，定语等，关系副词在从句中作地点状语（where），时间状语（when），原因状语（why）。

3、定语

定语用来限定、修饰名词或代词，是对名词或代词起修饰、限定作用的词、短语（动词不定式短语、分词短语）汉语中常用“……的”表示。主要由形容词担任，此外，名词、代词、数词、分词、副词、不定式以及介词短语也可以来担任，也可以由一个句子来担任。

单词作定语时通常放在它所修饰的词之前，作前置定语。短语、从句作定语时则放在所修饰的词之后，作后置定语。被定语从句修饰的名词、代词称为先行词。如“the girl”，“the book”如:She is the girl who likes singing. 她就是那个喜欢唱歌的女孩。就是一个定语从句。

扩展资料：定语从句中关系词的特定选择：只用that不用which

1）当先行词是序数词或被序数词、最高级，关系词用that。

2）当先行词既有人又有物时，用that。

3）当先行词带有the only,the very,the same,the last,the one等词时，用that。

4）当主句中有who或which时，为避免重复用that。

5）当先行词为something，anything，nothing，none，no，little，much，all等不定代词时用that。