Question

“かける”的原意是什么？

Answer 1

一、“かける”的原意

1、“かける”最基本的意思是“选，靠，挂，装”的意思，表示“点”对“面”上的动作。
例：桥を架ける。/架桥。
看板を挂ける。/把牌子挂在墙上。
2、同时也可表示“面”对“面”上的动作。表示“披上，蒙上”的意思。
例：テーブルにテーブルかけを挂ける。/把台布蒙到桌上。
金メッキを挂ける。/镀上金。
3、在数学上，“かける” 还可表示乘法。
例：3に4をかけると12になる。/3乘以4等于12。