Question

have a good time的翻译是什么？

Answer 1

have a good time 的基本意思是：过得愉快， 玩得痛快。
短句发音：
英 [ hæv ə ɡud taim ]
美 [ hæv e ɡʊd taɪm ]
表示“玩的很开心，玩的很快乐，过得愉快，玩得痛快”
例句：
We can just hang out and have good time.我们可以只是闲逛一下，开开心。
用于have a good time (in) doing sth， 表示“做某事很开心”。
如:You' ll have a good time enjoying Beijing and the olympics.你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
同义句有：have a nice time（玩得痛快;过得愉快）；have a great time（玩得愉快）；have a wonderful time（过得很愉快;玩得开心）；enjoy oneself（过得快活，感到愉快）；have fun（玩得高兴;玩得开心）等。

Answer 2

have a good time 和have a good day 的区别就是时间上的区别。 have a good time 表示的时间比较广， have a good day 表示的时间就只是一天。

比如有人去出门旅游三天， 要表达 “玩得开心”的意思， 就要说“have a good time”而不能用“have a good day”, 如果有人只到某地玩一天， 则说 “have a good time” 和“have a good day”都是可以的。
所以， have a good time 就是泛指“玩得开心”“过的开心”没有时间的限制。 have a good day 也是“玩得开心”的意思，但day 就只指一天。

Answer 3

玩得开心
希望你们能不能帮助你