
请英语高手帮我翻译下句子.:如果我是你,我将重新考虑这个计划!万分感谢!
6个回答
展开全部
IfI were you ,I would reconsider the plan.是中国人的英语说法
英语口语国家一般是这么说的:
If I were you,I would think the project twice.
要看你干什么了,你要是写作文什么的用中国人的说法就行,你要是要跟外国人交流,那就用后面那种,否则人家肯定笑话你!
英语口语国家一般是这么说的:
If I were you,I would think the project twice.
要看你干什么了,你要是写作文什么的用中国人的说法就行,你要是要跟外国人交流,那就用后面那种,否则人家肯定笑话你!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
if i were you ,i would reconsider the plan.
既然用了虚拟语气,就要用的彻底。
标准答案,请给分
既然用了虚拟语气,就要用的彻底。
标准答案,请给分
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
if wereyou,i will reconsider the plan !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
If I were you,I would reconsider this plan.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
If I were u,I would think over the plan once again.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询