Question

关于旅行的诗词

Answer 1

关于旅行的诗词如下：

1、渡远荆门外，来从楚国游。

翻译：

我从远处渡过了荆门山，来到楚国境内漫游。

赏析：

荆门，即荆门山，位于湖北省宜都县西北的长江南岸，隔江与虎牙山对峙，形势险要，古来称为“楚之西塞”，是蜀、楚交界关隘。越过荆门，意味着告别巴山蜀水，进入楚国境内。首联“渡远荆门外，来从楚国游”，点明行踪已抵荆门，并交代此行是出远门，首次出蜀往楚地远游。开门见山，表达了青年诗人进入新天地时难以抑制的欢快之情。

2、凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

翻译：

传说凤凰台上曾有凤凰来此优游，凤凰飞去后楼台空荡江水独自向东奔流。

赏析：

首联两句借凤凰台的传说抒情写意，并点明题目。“凤去台空”象征六朝繁华已成过眼烟云，一去不复返了，而今只有长江水依然不停地流着。诗人着意突出人事之“变”，与自然界的永恒形成鲜明对比。颔联便是人事巨变的具体化。

3、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

翻译：

早晨，我辞别了满布美丽彩云的白帝城，由于舟行迅速，所以相隔一千里的江陵，只一天的工夫就可以赶到了。

赏析：

该诗是在优美的环境描写中开端的。白帝城故址在今奉节县东的白帝山上，晨雾笼罩，灿烂的阳光照在云雾上，绚丽多彩。诗人布景设色，是受主观情感支配的，在这种明丽的诗歌意象里，蕴含着诗人十分兴奋的心情，他带着难以抑制的欢乐和获释得到自由后的轻快感，辞别这座美丽的山城。