Question

急急急！！！请日语高手帮我翻译下下面的自我介绍～

我叫＊＊＊，今年19岁，来自广东，是个大学生，我的爱好是游泳，因为人缘的关系，我拥有很多朋友。
我还喜欢睡懒觉。

Answer 1

わたしは と申（もう）します、今年（ことし）で十九歳（じゅうきゅうさい）です。広东省（こうとうしょう）の出身（しゅっしん）で、今（いま）は大学生です。趣味（しゅみ）は水泳（すいえい）です。対人関系（たいじんかんけい）のいいため、友（とも）だちがたくさんいます。

复杂一点也要好好背下来，因为真的要对懂日语的人说的话，敬语多一点比较好。

Answer 2

わたしは＊ともうします。ことしは19さいです、だいがくせいです。わたしはすいえいがすきです。らっかんのたいどなので、たくさんのともだちがいます。

Answer 3

これは、関系の人気は、私の友达がたくさんある私の名前は***、19歳で、広东省、大学の学生で、私の趣味が泳いでいるからです....