Question

阿拉丁电影 男主人公向女主人公表白那首歌 you may be的中文歌词

you may be中文歌词

Answer 1

　　歌曲：You May Be
　　歌手：Vishal Dadlan
　　专辑：Aladin

　　You May be 中英双语字幕版

　　http://www.tudou.com/programs/view/a-49FG5w4U4/
　　附 本片主题曲《You May be》歌词

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　Baby,You're the one.
　　宝贝，你是我的唯一。

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　Baby,You're the one.
　　宝贝，你是我的唯一。

　　You may be...
　　你也许...

　　Just a litle bit silly...
　　有点傻...

　　...a little bit crazy.
　　... 有点疯狂.

　　But baby, You're the one.
　　但宝贝,你就是我的唯一

　　There is no other girl like you silly...
　　没有任何女孩像你这样傻...

　　...who is a little crazy.
　　...还有点疯狂

　　But baby You're the one.
　　但宝贝你就是我的唯一

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　I don't love anyone else.
　　我只爱你

　　I will never love anyone else.
　　我永远不会爱其他人

　　If you ask for the stars...
　　如果你想要星星...

　　...I'll pluck them out of the sky for you.
　　...为了你 我会把它们从天空摘下.

　　You only have to say so.
　　尽管告诉我

　　...and I'll love you forever.
　　我会永远爱你

　　You may be...
　　你也许...

　　Just a litle bit silly...
　　有点傻...

　　A little bit crazy.
　　有点疯狂.

　　But baby You're the one.
　　但宝贝你就是我的唯一

　　%%#·@#!%#%@@#@$

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　But baby You're the one.
　　但宝贝你就是我的唯一

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　You're the one.
　　你是我的唯一。

　　But baby You're the one.
　　但宝贝你就是我的唯一

　　All my dreams breathe within upir eyes...
　　我的所有梦想都在你眼里闪烁...

　　Dreams in such bloom that everything else seems dull.
　　梦想之花如此灿烂，其他一切黯然失色.

　　This is a new world.
　　这是一个新世界.

　　...and never before has anyone...
　　...过去从来没有人...

　　...loved someone so completely ever.
　　...能爱一个人爱得这么深。

　　You may be...
　　你也许...

　　-...Just a litle-...Just a litle bit silly.
　　...有点...有点傻.

　　Just a litle bit silly.
　　有点傻.

　　A little bit crazy.
　　有点疯狂.

　　But baby, You're the one. --You're the...
　　但宝贝,你就是我的唯一 --你就是...

　　You're the one...
　　你就是我的唯一 ...

　　I don't love anyone else. -I don't love anyone else.
　　-我只爱你. -我只爱你.

　　I will never love anyone else.--I will never love anyone else.
　　-我永远不会爱其他人.--我永远不会爱其他人.

　　If you ask for the stars...
　　如果你想要星星...

　　...I'll pluck them out of the sky for you.
　　...为了你 我会把它们从天空摘下.

　　You only have to say so.
　　尽管告诉.

　　...and I'll love you forever.
　　... 我会永远爱你.

　　There is no girl like you.
　　没有任何女孩像你这样。

　　There is no girl like you...who is a litle crazy.
　　- 没有任何女孩像你这样... -有点疯狂.

　　But baby ,You're the one.
　　但宝贝,你就是我的唯一.

　　You're the one.
　　你是我的唯一.

　　You're the one.
　　你是我的唯一.

　　But baby ,You're the one.
　　但宝贝,你就是我的唯一.

　　You're the one.
　　你是我的唯一.

　　You're the one. -Baby ...
　　-你是我的唯一. -宝贝...

　　Baby ,You're the one.--Baby ,You're the one.
　　宝贝,你就是我的唯一.--宝贝,你就是我的唯一.

　　（注，这是我从电影字幕中手抄录入的，不完全精确，中间夹有些许印度俚语复音，还小字幕翻译大兄都束手无策，我也无奈可何了，呵呵，涅盘九尾狐整理上传）

　　图文详细版在http://user.qzone.qq.com/534271934/infocenter?ptlang=2052

Answer 2

you may be怎么不是阿拉丁在宿舍楼下唱的哪首歌