Question

高分急求英文翻译

高分急求英文翻译 我是写在简历里面的 所以希望不要乱于充数
先给50分 合格补加100
急求 正文
曾在高中担任班长 校学生会部长 工作积极向上 屡次受到表扬
在担任班长期间多次带领班级在学校各项活动中获得优异的成绩
在校学生会期间多次组织总检查、会议等各项活动
对工作认真负责 吃苦耐劳 坚决服从上级下达的任务
英语AB级 普通话证 计算机二级
谢谢大家帮帮忙``急急急急!!!!!!!!!!!!

Answer 1

when i was in high school, i worked hard and positivly,since I am assumed to be the class president and one of the section chiefs of the student union, which brings me a lot of praises.
As a class president, I can always lead my classmates to get the honors in all kinds of activities.
As a member of the student union, I have organized many inspections ,meetings, and etc.
I have done all that because I made myself a rule: Being responsible and bear all the hardships while working, and finish the missions asked by the superiors without doubt.
And passed the level A&B of English, the 2nd level of computer, and also got the Mandarin certificate.

不管用不用作答案 我提醒你一句 班长一定不要直接翻成monitor, class president should b the 1~ gud lak

Answer 2

As a squad leader in high school student by the Minister commended the work of positive repeatedly

While serving as squad leader led the class several times during the various activities in the school to obtain good results

Students at school several times during the Organization's overall inspection, meetings, etc. activities

Their job seriously hard-working firm assigned the task of obedience to superior

English AB grade Chinese forensic computer 2

Thank you all help out ``
不要写那么多坚决啊，刻苦耐劳啊，英文简历要力求客观性，不吹啊

Answer 3

As a squad leader in high school student by the Minister commended the work of positive repeatedly
While serving as squad leader led the class several times during the various activities in the school to obtain good results
Students at school several times during the Organization's overall inspection, meetings, etc. activities
Their job seriously hard-working firm assigned the task of obedience to superior
English AB grade Chinese forensic computer 2

Answer 4

英语AB级，这句不会译，有难度