Question

未来与将来有什么分别

Answer 1

——未来冒险，将来有望。

在我的认知里，原认为未来和将来的不同，主要在于时间距离的长短。比如常说：“走向未来”，指比较遥远的时间段，无法改成“走向将来”。若换后者，始终不伦不类。也就是说，“将来”似乎是比较贴近眼前的时间，“未来”的尺度则更宏大一些，有点像公里和海里的关系。

而查阅词典，“将来”——“时间词。现在以后的时间。”“未来”——“就要到来的。指时间。”如此解释，半斤八两，但似乎也无法埋怨词典撰写人敷衍了事，因为，在日常使用上，这两个词语就像是通用电脑的内存条，置换方便。

那么，智慧的老祖宗，为什么要分的这么细？

最近读了一本学者的书，文中说“未”字古义为“滋味”。“未”比“木”多了一横，这一横，有深意。它代表了树叶，表示枝繁叶茂。那么——叶子多了就说明树木生长情形良好……叶子遮挡了光线，树下显出朦胧昏昧的样子，表达了一种不可知和不可测的神秘性。

他的意思是“未”代表了“朦胧的果实”

至于“将”字，指“手执利剑屠宰杀生”，最初用于将军和厨师，后衍生出“掌握”和“选择”意思。

学者说“未来”是指我们视野之外的明天。“将来”是指在我们掌握之中的明天。

“将来”所说的明天，实质上更多是一种惯性，是箭已离弦，从铁弓到靶心的飞翔过程。有了世故和因循的气息。

“未来”更富于冒险和挑战。它是昏暗中的不倦探索，是勇气和智慧的多次叠加。有梦幻的成分。

将来很实惠，而未来多虚幻。但“将来”不是无源之水无本之木，而是春种秋收勤劳敬业的农夫。播种龙种就不会收获跳蚤。

所以对待将来，如同守候性能可靠的生产线，按部就班是它的最大特征。

所以，将来的基调是冷静的古朴之色。循序渐进是经，成竹在胸是纬。

所以，让我们生出些许畏惧，些许忐忑，概因时间的关系。在某种情形之下，将来之手的可怕之处在于——它无法使事情变得比设想更好，但有足够力量，把事情变得更糟。

因此，我们永远不能对将来掉以轻心。

但从人类的发展史来说，更重要的是面向未来，前景如何，无法预报。

将来是沉稳的，未来是炙烈的。将来是务实的，未来是缥缈的。

正如冬奥会宣言：“一起向未来”。

将来更多属于个体，未来则是全人类远眺的家园。

Answer 2

“未来”和“将来”在语义上有一定的差别。以下是它们的区别：

1. 时间范围：通常情况下，“未来”指的是从现在开始，之后的时间，涵盖了相对较近的未来。而“将来”则更侧重于更长远的时间，可能指的是更加遥远的未来。

2. 程度和特定性：从语义上来说，“将来”更强调的是对未来的推测、预测或展望，带有一定的不确定性和模糊性。而“未来”通常更加具体，可以描述即将发生的事件、计划或预期。

综上所述，虽然在某些情况下可以互换使用，但一般情况下，“未来”更常用于指代较近的时间范围，而“将来”则更侧重于更长远的时间。