Question

原来如此用英文怎么说？

Answer 1

“原来如此”的英文：so then

释义： 若是那样的话； 原来如此；那么； 因此； 于是

例句

1、He is a good fellow, but then he is so erratic.

他是个好人，但是另一方面，他又是那样的乖僻。

2、So then you can Taylor expand it. 

这样你可以对它泰勒展开。

3、So then he had nothing at all. 

所以他什么都没有了。

“原来如此”是个多义词，它可以指原来如此（企业管理出版社出版书籍）, 原来如此（邓福如专辑）, 原来如此（CCTV10栏目）, 原来如此（时代文化出版社出版书籍）, 原来如此（成语）, 原来如此（杭州电视台西湖明珠频道栏目）等。

扩展资料：

一、同义词：

1、I see ; 原来如此

2、So that is what it is; 原来如此

3、It explains the matter; 原来如此

4、So that's how matters stand; 原来如此

5、That accounts for it.原来如此

二、相关短语：

1、So fast then suddenly 来的那么快

2、So By Then 所以到那时

3、So Sapphire Then 所以蓝宝石然后

4、So From Then On 所以从那时起

5、I acted so distant then 于是我表现这么冷淡 ; 我表现的如此冷漠

6、It was so easy then 它是如此安逸

Answer 2

你好!
原来如此
I see