Question

求助日语高手给一首歌标注罗马音

＜人形草纸傀儡师左近＞ ed

叶(かな)えて 胸(むね)にガラスの百合(ゆり) が…

砕(くだ)いてください その指(ゆび)で

远(とお)くへ 新(あたら)しい东(ひがし)へ あなたの心(こころ)は梦(ゆめ)を见(み)る
远(とお)くへ 足(あし)もとの泉(いずみ)に 愿(ねが)いを映(うつ)して

いつからか形(かたち)を変(か)えていたの 想(おも)いは
苍(あお)い朝(あさ) もう一度(いちど)めぐりあう时(とき)まで あぁ...

光(ひかり) 流(なが)れる目眩(めまい)のよう に...
痛(いた)いの わかっているけれど

远(とお)くへ 新(あたら)しい东(ひがし)へ あなたの心(こころ)は虹(にじ)を见(み)る
孤独(こどく)な 空(そら)の奥深(おくぶか)く やさしく抱(だ)かれる

黙(だま)り込(こ)む真昼(まひる)の风(かぜ)はどこで眠(ねむ)るの
届(とど)かない 祈(いの)りも声(こえ)をひそめてしまう
あぁ... そっと

空気(くうき)の底(そこ)に沈(しず)めて 香(かお)るエーテルに浸(ひた)して
他(ほか)の谁(だれ)にも触(ふ)れられないように

いつからか形(かたち)を変(か)えていたの 想(おも)いは
苍(あお)い朝(あさ) もう一度(いちど)めぐりあう时(とき)まで
あぁ... きっと
叶(かな)えて 叶(かな)えて...

Answer 1

把一个个假名分开打比较好看点

叶(かな)えて 胸(むね)にガラスの百合(ゆり) が…
ka na e te mu ne ni ga ra su no yu ri ga
砕(くだ)いてください その指(ゆび)で
ku da i te ku da sa i so no yu bi de
远(とお)くへ 新(あたら)しい东(ひがし)へ あなたの心(こころ)は梦(ゆめ)を见(み)る
to o ku e a ta ra si i hi ga si e a na ta no ko ko ro wa yu me wo mi ru
远(とお)くへ 足(あし)もとの泉(いずみ)に 愿(ねが)いを映(うつ)して
to o ku e a si mo to no i zu mi ni ne ga i wo u tu si te
いつからか形(かたち)を変(か)えていたの 想(おも)いは
i tu ka ra ka ka ta ti wo ka e te i ta no o mo i wa
苍(あお)い朝(あさ) もう一度(いちど)めぐりあう时(とき)まで あぁ...
a o i a sa mo u i ti do me gu ri a u to ki ma de a a...

光(ひかり) 流(なが)れる目眩(めまい)のよう に...
hi ka ri na ga re ru me ma i no yo u ni...
痛(いた)いの わかっているけれど
i ta i no wa ka tte i ru ke re do

远(とお)くへ 新(あたら)しい东(ひがし)へ あなたの心(こころ)は虹(にじ)を见(み)る
to o ku e a ta ra si i hi ga si e a na ta no ko ko ro wa ni ji wo mi ru
孤独(こどく)な 空(そら)の奥深(おくぶか)く やさしく抱(だ)かれる
ko do ku na so ra no o ku bu ka ku ya sa si ku da ka re ru

黙(だま)り込(こ)む真昼(まひる)の风(かぜ)はどこで眠(ねむ)るの
da ma ri ko mu ma hi ru no ka ze wa do ko de ne mu ru no
届(とど)かない 祈(いの)りも声(こえ)をひそめてしまう
to do ka na i i no ri mo ko e wo hi so me te si ma u
あぁ... そっと
a a...so tto
空気(くうき)の底(そこ)に沈(しず)めて 香(かお)るエーテルに浸(ひた)して
ku u ki no so ko ni si zu me te ka o ru e～te ru ni hi ta si te
他(ほか)の谁(だれ)にも触(ふ)れられないように
ho ka no da re ni mo hu re ra re na i yo u ni
いつからか形(かたち)を変(か)えていたの 想(おも)いは
i tu ka ra ka ka ta ti wo ka e te i ta no o mo i wa
苍(あお)い朝(あさ) もう一度(いちど)めぐりあう时(とき)まで
a o i a sa mo u i ti do me gu ri a u to ki ma de
あぁ... きっと
a a... ki tto
叶(かな)えて 叶(かな)えて...
ka na e te ka na e te...

Answer 2

叶(かな)えて 胸(むね)にガラスの百合(ゆり) が…
kanaete mune ni garasu no yuri ga

砕(くだ)いてください その指(ゆび)で
kudaitekudasai sono yubi de

远(とお)くへ 新(あたら)しい东(ひがし)へ あなたの心(こころ)は梦(ゆめ)を见(み)る
tookuhe atarasii higasihe anatano kokoroha yumewo miru

远(とお)くへ 足(あし)もとの泉(いずみ)に 愿(ねが)いを映(うつ)して
tookuhe asimotono izumini negaiwo utusite

いつからか形(かたち)を変(か)えていたの 想(おも)いは
itukaraka katatiwo kaeteitano omoiha

苍(あお)い朝(あさ) もう一度(いちど)めぐりあう时(とき)まで あぁ...
aoiasamouitidomeguriautokimade a a...

光(ひかり) 流(なが)れる目眩(めまい)のよう に...
hikari nagareru memainoyouni...

痛(いた)いの わかっているけれど
itaino wakatteirukeredo

远(とお)くへ 新(あたら)しい东(ひがし)へ あなたの心(こころ)は虹(にじ)を见(み)る
tookuhe atarasii higasihe anatanokokoroha niziwomiru

孤独(こどく)な 空(そら)の奥深(おくぶか)く やさしく抱(だ)かれる
kodokuna soranookubukaku yasasiku dakareru

黙(だま)り込(こ)む真昼(まひる)の风(かぜ)はどこで眠(ねむ)るの
damarikomumahirunokazeha dokodenemuruno

届(とど)かない 祈(いの)りも声(こえ)をひそめてしまう
todokanai inorimokoewohisometesimau

あぁ... そっと
a a...sotto

空気(くうき)の底(そこ)に沈(しず)めて 香(かお)るエーテルに浸(ひた)して
kuukino sokonisizumete kaoru eeteruni hitasite

他(ほか)の谁(だれ)にも触(ふ)れられないように
hokano darenimo furerarenaiyouni

いつからか形(かたち)を変(か)えていたの 想(おも)いは
itukaraka katatiwo kaeteitano omoiha

苍(あお)い朝(あさ) もう一度(いちど)めぐりあう时(とき)まで
aoiasa mouitidomeguriarutokimade

あぁ... きっと
a a... kitto
叶(かな)えて 叶(かな)えて...
kanaete kanaete...