Question

帮忙翻译成英语，急！先谢谢了（请不要用翻译软件）

TASK1
1法国宏观经济形势不容乐观。许多国际机构和经济学家认为，近几年法国的经济增长难有大的改善。但进
入2006年，法国经济增长开始加速，家庭消费开支有所恢复，投资状况出现好转，对中东欧国家、印度、
中国等发展中国家的出口明显增长。法国的经济复苏只要原因有以下几点：国内消费创历史新高。家庭消
费持续增长是法国经济复苏的主要动力。工业生产起伏回升。贸易逆差回落。失业率大幅下降。油价上涨
导致通胀压力加大。财政状况继续好转。

2在经济全球化的今天，法国高税收、高福利的经济模式严重影响了企业的发展。税赋过重不但导致许多
企业将生产转移到其他地方，也影响了外资进入法国的热情。法国外贸逆差连续创出新高，也证明了法
国现有经济模式削弱了法国企业的竞争力，其在世界贸易中的地位逐年下滑。法国总统大力推行经济改革，
却遭遇来自各方的重重阻力，而在近期欧元持续坚挺、石油价格维持高位的情况下，法国经济前景更不容
乐观。

YASK2
1经济一体化实质是市场一体化，欧盟在这个方面提供了一整套政策制度框架来管理各成员国间的贸易和
投资，尤其是致力于消除成员国之间的关税壁垒及共同市场的建立。欧盟从区域化合作开始到一体进
程，往往都是经济先行一步；从产品贸易为主要形式的交流转向以投资为主的合作也是一种关系走向紧
密的标志。欧元体系的成功建立和以“欧盟”为主体的区域内外以资本流动作为重要形式的经济往来，
已充分显示了这个统一市场体系是推动欧盟一体化进程的重要力量。

2德国是高度发达的工业国家。是西方7国中对外贸易依赖程度最高的国家之一，全国近1/3的就业人员
依靠出口。法国的对外出口在世界贸易中占第四位，居于美 、 德、日之后。农业食品加工业是法外
贸出口获取顺差的支柱产业之一。德国和法国都是造东西的，是个出口导向型国家。两国之间的经济
利益冲突其实很明显，都是出口型国家，冲突就在于此。
真的很急 ，请不要用翻译软件，谢谢各位高人了 ！请人工帮忙翻译一下了 谢谢 急用 不要再用翻译软件了 你用翻译软件 是不不会给你分的 谢谢你们的帮忙了

Answer 1

帮您翻译了第一段，实在不好写，而且这中文写的也有点乱...

Macroeconomy in France looks blue. Many international institution and economists believe that economy growth in recent years can be difficult for French people. But after 2006, its economy has begun growing, family consumption has recovered to some extend, investment turned warm, and export to central-and-eastern asia、India、China and such developing coutries began to grow.The main reason for its recovery is: domestic consumption hit a new figure, and that is the key driver of recovery.Primary industry outputs has been improved, trade deficit has been reduced,unemployment rate declines. Oil price going up enhences the inflationory pressures. Finance conditions continues to improve.

2
As in this era of economic globalization, the French style of high tax and high welfare is now a key facor holding back the development of enterprises. High tax is not only driving some domestic industry out to other places ,but also weakening the initiative of foreign investment. France's forign trade deficit hits new highs continuously can be another evidence of the economic model's undesirble effect on the competitivness of Frech enterprise and also a decline of its position in world trade. Frech president has been working hard to perform economic reform but has encountered many obstacles. As Euro continues strengthening、oil price remains high level, the economic outlook of Frenchi in ther short term is not optimistic.

3.
Economic integration is indeed market integration. Un has provided a full set of policy to regulate trade and investment among member countires, especially focus on eliminating tariff barriers and establishing common market.From its regional co-operaion to integration process, UN has always put economy in the first place; replacing products trade by investment as the main form of co-operation can be seen as a symbol of a closer relationship.The success of Euro system, and having capital flows as an important formof economic exchanges inside and outside EU, has demonstrated vividly this common market system as a key force drving the integration of EU.

Answer 2

TASK1
1 French macroeconomic situation is not optimistic. Many international organizations and economists believe that the economic growth in France to have a big improvement. but
In 2006, the French to accelerate the economic growth, household spending resumed, investment situation, to central and eastern European countries, India,
China and other developing countries obviously increase the export. France's economic recovery as reasons have the following: domestic consumption to a record. Family away
Fee sustained growth is France's economic recovery. Industrial production of ups and downs. Trade deficit. Unemployment fell sharply. Rising oil prices
Inflation pressures. To improve finances.

2 in the economic globalization today, French high taxes, gao fuli economy badly affected the development of the enterprise. Not only lead many heavy taxes
Enterprise shift production to other place, also influence the capital into French passion. French foreign trade deficit for fresh record highs, also proved
Countries weakened France existing economic mode, the competitiveness of the enterprises in the world trade position in the fall. France's President, vigorously promote economic reform,
But from the encounter resistance, and parties in recent euro continued strong, maintain high oil prices under the condition of economic prospects in France, more let
Optimism.

YASK2
1 economic integration is the market integration, the European Union in the institutional framework provides a set of policy to trade between each member
Investment, especially to eliminate tariff barriers between members of the establishment and the common market. The regional cooperation from the start to one
Cheng, are often economic one step ahead, From the main form for product trade in exchange of investment cooperation is a kind of relation to close
The logo. The system establishment and the euro to success "eu" as the main body of the internal and external capital flow as a regional economic transactions important form,
Has fully display the uniform market system is to promote the integration of the important strength.

Two German is highly advanced industrial country. In western countries is 7 foreign trade on one of the highest degree, nearly one-third of employment
Rely on exports. France's exports accounted for fourth place in world trade, the United States, Germany and Japan. The food and agriculture industry is the law
Export trade surplus for the one of pillar industries. Germany and France are made of a country, export-driven. Between the two countries
Conflicts of interest, are actually obviously export-oriented countries, in this conflict.

Answer 3

TASK1

1French macro-economic situation is not optimistic. Many international institutions and economists believe that in recent years the French masterpieces of economic growth. But into the

入 2006 French accelerate economic growth, improved household consumption expenditure, improved investment up to appear on the Central and East European countries, India,

Isomyia export significant growth in developing countries. France's economic recovery as long as the reasons are the following: domestic consumption record highs. Family despersant

The continued growth in fee is the French major driving force for economic recovery. Industrial production of the rugged to recover. Advese come down. The unemployment rate has dropped significantly. Oil prices

Inflationary pressure increases. Financial position to continue to improve.

2In the global economy of today, the French high taxes and welfare economy affecting the development of enterprises. Scot not only results in many

We will transfer to another place, foreign investment in France. French foreign trade deficit with continuous record high proof method

State of the existing economic model has undermined the competitiveness of France, in world trade with year on year. The French President, economic reform

They encounter but it all comes from all sides, and the resistance in the near future the euro continued to be firm, oil prices remain high, should the French Economic Outlook

Optimistic.

YASK2

1Incrporate is the market integration, the European Union in this area to provide a full spectrum of policy institutional framework to manage trade between the Member States and

Investment, particularly committed to the Elimination of trade barriers between Member States and the establishment of the common market. The European Union from the zone of cooperation to integration into the

Cheng is economy go ahead; from the product trade as the primary form of communication to of cooperation is also a close relations

All weather conditions. The establishment of the euro and to EU “ ” as the main body of the region and outside to capital flows as an important form of financial dealings,

Has highlighted this unified market system is to promote the integration of the European Union.

2Germany is a highly developed industrial countries. A Western 7â junior foreign trade depend on the greatest number of one of the country, nearly 1/3 of employees

Relies on exports. French exports in world trade, the fourth living in the United States, after Germany and Japan. Agri-food processing industry is a lawless

The trade surplus with export gets one of the key industries. Germany and France are making stuff is an export-oriented countries. The economy between the two countries

In fact, it is obvious that a conflict of interest, are an export-oriented countries in conflict

Answer 4

TASK1
1 France's macroeconomic situation is not optimistic. Many international institutions and economists believe that France's economic growth in recent years difficult to significant improvement. But just
Into 2006, France's economic growth began to accelerate, household consumption expenditure has been restored, the investment conditions turn for the better, for Central and Eastern Europe, India,
China and other developing countries, significant growth in exports. France's economic recovery as long as the reasons are as follows: domestic consumption, a record high. Family consumption
Costs sustained growth is the main driving force of economic recovery in France. Ups and downs of industrial production picked up. Trade deficit down. The unemployment rate has dropped significantly. Oil prices
Lead to inflationary pressures. The financial situation continued to improve.
2 in the economic globalization today, the French high taxes, high welfare economic model seriously affected the development of enterprises. Too heavy a tax burden not only resulted in many
Companies will shift production to other places, also affected the enthusiasm of foreign investment in France. France's foreign trade deficit hit a new high straight, also proves that the law
Country's existing economic model weakened the competitiveness of French companies and its position in world trade declined year by year. French president to vigorously pursue economic reform,
Has encountered many obstacles from all sides, while the euro continued strong in the near term, oil prices remain high case, the French economic outlook should not be
Optimistic.
YASK2
An essence of market integration, economic integration, the European Union in this area provides a set of policies to manage the institutional framework for trade among member countries and
Investment, especially for working to eliminate tariff barriers among member countries and the common market was established. The EU co-operation from the beginning to the integration into the regional
Process, are often one step ahead of the economy; from products trade as the main form of communication turned to invest in a relationship-based cooperation is toward compact
Secret sign. The success of the euro system, the establishment and the "European Union" as the main body and outside the region to capital flows as an important form of economic exchanges,
Has been amply demonstrated that a unified market system is to promote an important force in the European integration process.
2 Germany is a highly developed industrial countries. Is the G-7 countries dependent on foreign trade among the countries with the highest levels, nearly 1 / 3 of employed persons
To rely on exports. France's foreign exports in world trade accounted for fourth place, living in the United States, Germany and Japan after. Agriculture and food processing industry is the extra -
Trade surplus in exports for one of the pillar industries. Germany and France are making things is a export-oriented country. Between the two economies
A conflict of interest is very obvious, are export-oriented countries, the conflict this is it.