Question

求翻译一段日文，是商品说明

请日语达人翻译一下，这两段话是什么意思？谢谢

Answer 1

奇异的鲨鱼[深海鲨]
在大约4亿年以前地球上出现的脊椎动物当中，鲨鱼是最原始的一种。
这种鱼在出现以后就没怎么进化，原因发人深省。在这些鲨鱼当中，
有一些鲨鱼生活在水深500米到1000米的深海中，这些鲨鱼在生物形态和
生物组织等方面和其他的鲨鱼大相径庭。其中有一种不同点就是肝脏
的大小和肝油中所有的Squalene(角鲨烯) 的量的多少。生活在延岸和
近海的鲨鱼肝脏较小，而且肝油中基本上不含Squalene(角鲨烯) ，可是
深海鲨的肝油中含有大量的Squalene(角鲨烯) 。

深海鲨最让人惊奇的地方，就是它能够身处于深的令人恐惧深海之中，经历了
数亿年物种还能延续至今，最大的秘密就在于它的生命力。在水深1000米的深海中
氧气浓度很低，阳光也无法照射到，深海鲨之所以能够顽强的生存下来，
靠的就是本身所具有的Squalene(角鲨烯)。

深海鲨日本超级DX，是从这样的深海鲨的肝脏中通过提纯萃取而获得的
Squalene(角鲨烯)，再配合上DHA。为了便于携带和食用，特意制成了
胶囊形式。本品定会使您的家庭成员保持并更加的健康。

服用方法
-1天2至4粒，用冷水或温水送服
-胶原胶囊易溶于温水，在做酱汤，煲汤，炖煮类菜肴，蒸米饭的时候
适量使用的话，会更加的美味

销售商 耀日商事有限公司KH
地址 东京都中央区新川 1-10-12

Answer 2

SQUALENE NIPPON SUPER DX

深海鲨鱼肝脏提取加工食品

惊异的鲨鱼【深海鲛】
鲨鱼是大约4亿年前出现在地球上的脊椎动物中最原始的一种，之后几乎没有进化过，在生物学上也是一种极其神秘的物种。在鲨鱼种群中，与栖息在深海500米至1000米的其他鲨鱼相比，在生态、组织等方面都有很大的不同。其中不同之一就是肝脏的大小和肝油中所含的角鲨烷。生活在沿海及近海的鲨鱼，其肝脏都较小，肝油中所含的角鲨烷也较少，但深海鲨鱼却富含大量的角鲨烷。

深海鲨鱼惊奇的秘密在于，它能在令人恐怖的深海处连续生活几亿年。在1000米深处的海底，氧气浓度极低，阳光照射不到，为了能在这种环境中顽强生存，所以深海鲨鱼体内储备了丰富的角鲨烷。

深海鲨鱼日本超级DX就是从这种深海鲨鱼的肝脏内高纯度地提取出珍贵的角鲨烷，进一步合成成DHA，制成服用简便携带方便的软胶囊，对维护促进您及您家人的健康起到很好的作用。

服用方法：
1，一天以2～4颗为准，用水或温开水服用。

2，明胶胶囊易溶于开水，所以在做大酱汁，煲汤，蒸煮料理和饭时，适量添加更能增加美味口感。

Answer 3

太简单了，百度上搜索全球语言翻译器。就可以了嘛！