……てくれて 是什么意思? 5

こんな私のこと、好きって言ってくれて省略号处应该是动词て形,这个句型是什么意思呢?还有就是いつもと隣にはNANAがいてくれた.请问てくれて和てくれた是一样的意思吗?要是过... こんな私のこと、好きって言ってくれて
省略号处应该是动词て形,这个句型是什么意思呢?
还有就是
いつもと隣には NANA がいてくれた.

请问てくれて和てくれた是一样的意思吗?
要是过去的话,直接说いつもと隣には NANA がいた 不就好了吗?
另这句话的翻译好像是 一直在你身边的始终是NANA
展开
 我来答
百度网友2f5c89ee
2015-06-06 · TA获得超过5.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:3205
采纳率:73%
帮助的人:702万
展开全部
てくれて
含义:构成短语,表示一直陪着某某身边

短语:
いってくれて 有你陪着
いってくれて ありがとう 有你相伴 谢谢
ありがとう いっしょに わらってくれて 谢谢你 这么多年一直陪我欢笑 ; 谢谢你这么多年一直陪我欢笑

例句:
日:A: みんな私を推してくれてるの。もう、これわね、二学期は校长だよ。
中:A:大家都推举我,第二学期我就会当上校长了。

「これまで、ぼくに関系してくれて、ぼくに豊かな人生を提供してくれた人びとすべては、心から感谢する」
“我由衷的感谢那些至今为止,与我共事过,给予我丰富人生的所有人和事。”

旅行会社からお土产のカタログをもらって、好きなものを选んで注文してあけば、旅行会社が代わりに买ってくれて、后でうちに配达してくれるんです。
从旅行公司拿到土特产的目录,把喜欢的特产选择好,然后由旅行公司代购,最后送到我家。
人其所居N
2006-09-28 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
くれる接在动词て型后面表示别人为自己做某事,这里的"别人"是授予者,而"自己"指"我,我们,或者我方人员",而且在句中往往省略.
这个句型有"てくれる"、"てくださる"两种表达方式.后者是前者的敬语,用于"别人"身份比"我"高的场合.てくれて和てくれた是动词的不同时态了吧.
看看例句:
1.桥本さんは日本のお寿司を作ってくれた。(桥本为我做了日本的寿司.)
2.友达はお祝いのあいさつをしてくれた。(朋友为我致祝贺词.)
《新编日语》第2册第7课有关于这个语法表现的讲解的,呵呵:)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
功成金榜字题诗8709
2006-09-28 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
没有意思,是动词变形时的一种形态。

てくれた是过去时。现在时是てくれる。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lcp88888
2006-09-28
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
いいえ、违います。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式