Question

用括号内所给的单词翻译句子 高一水平 中译英

1.这就是我梦想中的家！我们什么时候可以搬进来？【Dream of】
2.你可以跟我说实话，因为我很了解这个情况【Be honest with;be familiar with】
3.我爷爷如此盼望着麋鹿归来，以至于在南海子麋鹿苑看到它们时，他抑制不住内心的激动哭了起来。【long for;contain one's excitement;burst into tears】
4.野生动植物保护基金会定期视察大熊猫保护区，因此，那里的大熊猫得到了很好的保护。他们确保任何大熊猫捕猎者都会受到惩罚，毫不留情【Inspect;so that;mercy】
5.有了电脑的帮助，你会发现处理和信息分享是不难的【with the help of;deal with】
6.杰克上学期考试不及格，从那时起他的父母就不让他再玩电脑游戏了。【from then on】
7.运动员们一个接一个地离开了奥运村。【One after another】
8.志愿者将帮助人们找到前往体操馆和体育场的正确的路【volunteer;gymnasium;stadium】
9.我拿不准这本书是谁的【belong to】
10.她给了我食物和衣服，没求任何回报【in return】

Answer 1

1.这就是我梦想中的家！我们什么时候可以搬进来？【Dream of】
This is the home I dreamed of! When can I move into it.
2.你可以跟我说实话，因为我很了解这个情况【Be honest with;be familiar with】
You can be hnoest with me, because I am familiar with the situation.
3.我爷爷如此盼望着麋鹿归来，以至于在南海子麋鹿苑看到它们时，他抑制不住内心的激动哭了起来。【long for;contain one's excitement;burst into tears】
My grandfather was so long for the mi-lu to came back that he couldnot contain his excitement and burst into tears when he saw then in NANHAIZI MILUYUAN
4.野生动植物保护基金会定期视察大熊猫保护区，因此，那里的大熊猫得到了很好的保护。他们确保任何大熊猫捕猎者都会受到惩罚，毫不留情【Inspect;so that;mercy】
Wildlife protection foundation will inspect the panda protection district on fixed day,so that the pandas there were well protected. They can ensure anyone who do the hunt will be punished without any mercy.
5.有了电脑的帮助，你会发现处理和信息分享是不难的【with the help of;deal with】
With the help of the computer, you will find it easy to deal with the sharing of the messagy.
6.杰克上学期考试不及格，从那时起他的父母就不让他再玩电脑游戏了。【from then on】
Jack gailed in the last exam, from them on his parents has kept him from computer game.
7.运动员们一个接一个地离开了奥运村。【One after another】
The athletes left the Olimpic village one after another.
8.志愿者将帮助人们找到前往体操馆和体育场的正确的路【volunteer;gymnasium;stadium】
The volunteer will help people find the right way to the gynasium and stadium.
9.我拿不准这本书是谁的【belong to】
I am not sure who dose the book belong to.
10.她给了我食物和衣服，没求任何回报【in return】
He gave me clothes and food without anything in return.

Answer 2

1. This is my dream home! When can we move in? 【Dream of】

  2. You can tell me the truth, because I am well aware of the situation 【Be honest with; be familiar with】
3. My grandfather so looking forward to deer return, so that the child in the South China Sea, elk Yuan to see them, he could not suppress his excitement began to cry. 【Long for; contain one's excitement; burst into tears】

  4. Wildlife Fund Panda regular visits to protected areas, therefore, where the giant panda has been well protected. They ensure that any panda hunters will be punished mercilessly 【Inspect; so that; mercy】

  5. With the help of a computer, you will find processing and information-sharing is not difficult to 【with the help of; deal with】

  6. Jack-term examinations will not be passed, and since then his parents would not let him stop playing computer games. 【From then on】
  8. Volunteers will go to help people find the right gym and sports hall way 【volunteer; gymnasium; stadium】

  9. I'm not sure who this book belong to the 【】

  10. She gave me food and clothing, did not seek anything in return, in return】

Answer 3

1.This is the home that I dream of!when can we move in?
2.You can be honest with me,for that i am familiar with the situation?
3. My grandfather is long for the deer's returning so that he can't contain his excitement and burst into tears as soon as he see them in the South sea,deer garden!
4. A foundation of wildlife protection will inspect the panda protection area regularly,so that the pandas there are protected well. They ensure that any panda hunters will be punished without mercy!
5.With the help of computer, you will find processing and information-sharing is not difficult to deal with!
6.Jack didn't pass the term-exams, and from then on his parents never let him play computer games
7.The athlete left the Olympic Country one after another!
8.The voluteers help people find the right way to the gymnasium and stadium
9.I am not sure which one the book belong to!
10.She gave me food and clothing, and did not ask anything in return
还高一难度，可是花了我很多时间打上去的，不像别人是机译 如果有错，请指正

Answer 4

真多阿