Question

拜托哪位英语高手帮我翻译一下,中译英句子,谢谢~~

通过调查,了解同学们对笔记本的选择,适当地为同学们提出建议。通过这次活动，提高自己发现问题，分析问题，解决问题的能力。通过小组间的相互合作，培养我们的沟通协调能力。
PS：请用准确的语法，不要翻译成中文式英语，谢谢！

Answer 1

Through surveys, to understand the students the choice of notebook and appropriate for students to make recommendations. Through this activity, to improve their identify problems, analyze issues and solve problems. Through the inter-group cooperation, communication and coordination of our ability to train.
PS: Please use correct grammar, do not translate into Chinese-style English, thank you!

应该是准确的吧

Answer 2

Through the investigation, the understanding of the classmates notebook, proper Suggestions for students. Through this activity, improve their problems, problem analysis, found the ability to solve problems. Through the cooperation between groups, cultivate our ability of communication and coordination.

Answer 3

Through the survey, we're supposed to figure out classmates' choices of notebooks, and offer some suggestion properly. Through this activity, we're supposed to improve the ability of finding problems, analysis and solving them. Through the co-operation between groups, we will develop our communication ability.
满意的话给10分吧。

Answer 4

We made a thorogh investigation ,found out which notebooks they tend to choose, and made some proper suggestions . We gained a lot fron this activity, including the ability to pinpoint, analyse and solve problems. Besides, our ability of communication has also been improved through our team work.

自己翻的，语法肯定是没问题的