影视素材英语翻译求助！
1up-resfromaD1thiswillcostabout$10000andthequalitywillbenominal.TheDA88willbeanadditi...
1 up-res from a D1 this will cost about $10000 and the quality will be nominal.The DA88 will be an additional $1500.
2 Re-telecine:this will cost about $20000~25000.But will be a true high definition master.Again,the DA88 will be a additional $1500
以上两句怎么翻译呀，尤其是“up-res ”和“Re-telecine”。谢谢先~~ 展开
2 Re-telecine:this will cost about $20000~25000.But will be a true high definition master.Again,the DA88 will be a additional $1500
以上两句怎么翻译呀，尤其是“up-res ”和“Re-telecine”。谢谢先~~ 展开
1个回答
展开全部
1.上述物品来自D1,这个将会花掉大约10000元,质量是绝对保证的. DA88这个物品将会另外附加1500元.
2.这个东西将花掉大约20000到25000元.但是这个物品是个高度品质的东西.当然,DA88这个物品一样会附加1500元.
2.这个东西将花掉大约20000到25000元.但是这个物品是个高度品质的东西.当然,DA88这个物品一样会附加1500元.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
