Question

出自泰戈尔的“眼睛为他下着雨，心却为他撑着伞”被用作歌词了吗？

如果是的话请问是哪首歌谁唱的？~谢谢

Answer 1

眼睛为她下着雨：爱她，念她，想她，但是她不了解，让我伤心流泪
心却为她打着伞：心里面还是想要保护她，怕她受到伤害。
这句话相当于我们说的：即使她不爱我，我还是想让她一直幸福。

Answer 2

有改变词句的歌曲，意思大致相同：

小虎队

你的眼睛下着雨http://www.5nd.com/playcn/54371.htm

Answer 3

没有

Answer 4

有意思大概相同的、但是没有用这句原话的