来访者
剧情简介
12世纪的法国,贵族骑士玫德?瑟伯特和他的仆人安德鲁吃了糊涂巫师的一剂“时光穿梭魔力药水”,结果一觉醒来后,发现自己竟然已身在21世纪的美国芝加哥。 正当莫名其妙的康德和傻乎乎的安德鲁被这个陌生喧闹的城市搞得晕头转向、不知所措的时候,他们两个却误打误撞地结识了康德的后代??漂亮的朱丽娅以及她的未婚夫亨特在他们的帮助下,康德和安德鲁总算弄清了身边所发生的一切,并且渐渐意识到问题的严重性:如果康德不尽快回到自己的那个时代,他的后代子孙便不复存在,朱丽娅她们也就会统统消失掉。于是,为了返回家园,康德主仆二人历尽艰辛,闹出了一箩筐的乱子和笑话……
1993年,法国高蒙电影公出品的一部非常卖座的科幻喜剧《来访者》(Les Visiteurs),它不仅在法国及全欧洲赚得了丰厚的票房,甚至在亚洲也有不错的收益,以至于高蒙公司在当时美国翻拍法国片的热潮中扬言:决不将翻拍权卖给美国(其实,说实话《来访者》怎么看都像是《回到未来》的法国翻拍版)。而且在1998年,高蒙公司又拍摄了《来访者》的续集《时间走廊:来访者2》(The Corridors of Time: The Visitors 2),反响依然很好。 可话说到了1999年,不知高蒙公司被触动了哪根弦儿,终于还是把《来访者》的翻拍权拱手交给了美国迪斯尼公司??大概是估摸着油水榨得差不多了,再不卖就卖不出去了。不管法国人的算盘是如何打的,反正美国人可觉得捡了个大便宜;迪斯尼立刻投资4000万美元,如数请来了当年法国版的导演、编剧、演员等原班主创人马,再加上美国这边身手不凡的专家,风风火火地拍起了这部美国版的《来访者》。 对于本片第一男主角让?雷诺,就不用笔者多费口舌给大家介绍了吧(没听说过他的快去恶补一下吕克?贝松的《杀手莱昂》),不过要特别提一句的是:大家在好莱坞片子里见到的雷诺都是以“英雄”形象出现的,可实际上他在法国是以演喜剧而闻名的??《来访者》就是他最成功的作品之一。
英文片名:The Visitors
上 映:1993年
中文片名:时间走廊:来访者2 / 时空急转弯2
英文片名:The Corridors of Time: The Visitors 2
上 映:1998年
中文片名:时光隧道
英文片名:Just Visiting
上 映:2001年