Question

日语里的汉字共有多少?

有没有日本用的汉字取用我国简化字的问题?有没有我国取用日本现用名词的问题?

Answer 1

《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典，共记载接近5万个汉字，不过在战后的现代日文中常用的汉字大约只有数千个。

日本政府于1946年进行了一次文字改革，规定了1850个“当用汉字”。当用即“当前使用”或“应当使用”之意。这1850个之外的汉字不再使用，改以假名表记，或是用同音、同义字代替。于是产生以下情况：

残骸→残がい
附近→付近
溺死→水死

由于社会人普通认为“当用汉字”对于社会影响实在太大，于是1981年10月1日日本政府又颁订1945个“常用汉字”，新增少量汉字。并以“目安”为准（即一般社会生活中使用汉字的大致上的标准，不再有强制力）。

日本的中国文字简化改革，最初实际上是脱汉运动，甚至有文字拼音化的计划。这与汉语拼音或韩文汉字处境相同。

Answer 2

大部分汉字是分为音读和训读（有个别的有两种以上读音），一个汉字两种读音，背多了你能记住，有个日语常用汉字表，都是标配两种读音的，有空可以去背一下，算是有规律，日语汉字好多是同音的，既假名相同读音，这时要用汉字标注其意思，这点和汉语很相似，多背多看时间长了自己能能悟出来

Answer 3

常用汉字 ：1945字。
常用汉字是日本文部省国语审议会（现文部科学省文化审议会国语分科会）根据其汉字政策公布的当用汉字的追加的汉字，以1981年10月1日日本内阁公布的「常用汉字表」中汉字为标准。常用汉字包括1006个在小学中教授的汉字，和939个在中学中教授的汉字。

Answer 4

1981年日本国语审议会公布的常用汉字是1945个.

Answer 5

没有~