Question

【求】日语歌词翻译

【求 星村麻衣 GET HAPPY】的中文与罗马注音。 日语歌词如下。。。各位日语大虾拜托啦~~

谁かの作った道は歩かない
かなり むかつくことだって吐き出そう 受け止めよう
たまには息抜きするのもいいんじゃない
下を向いてメールを打つ そんな朝の景色
飞べる 心も体も気の持ちようだけで
谁かの作った道は歩かない
背中押すその声が 小さくてもその力はかけがえない
足もちょっとすくむけど ほら闻こえるでしょ
暗いニュース 不景気でもめげずやるしかない
今は この手に悩み抱えきれなくたって
友达の忠告さえ耳が痛い ここから先自分次第

恐れていたって 何も変わらない
描いてたイメージと少し违うのか
明日 人生変わるハプニングなくっても
私は一粒 种をまくだろう
一人じゃないそれだけで 间违わないその道すじ描き足すだけ
「适当でいい」と梦もなく ここに辿りついた
今は この手に悩み抱えきれなくたって
飞べる 心も体も気の持ちようだけで
何となく手に入れた地図はもう迷路
恐れていたって 何も変わらない

天気予报から始まる朝はいつも同じ

Answer 1

谁かの作った道は歩かない
别人铺的路不走

かなり むかつくことだって吐き出そう 受け止めよう
也想发泄一下烦恼的事 还是都接受吧

たまには息抜きするのもいいんじゃない
偶尔松口气不是也好

下を向いてメールを打つ そんな朝の景色
低着头发短信 这样的清晨的景色

飞べる 心も体も気の持ちようだけで
能飞啊 只要身心都有个信念

谁かの作った道は歩かない
别人铺的路不走

背中押すその声が 小さくてもその力はかけがえない
在背后支持的声音 就是再小也无可代替

足もちょっとすくむけど ほら闻こえるでしょ
脚步也会有些疲倦 但是听，听到了吧

暗いニュース 不景気でもめげずやるしかない
暗淡的新闻 不景气也只能不气馁的坚持

今は この手に悩み抱えきれなくたって
现在即使自己没法全部承担

友达の忠告さえ耳が痛い ここから先自分次第
朋友的忠告听来也头痛 以后全要靠自己

恐れていたって 何も変わらない
即使畏惧也不能改变什么

描いてたイメージと少し违うのか
和想象中的有差距吧

明日 人生変わるハプニングなくっても
明天 人生里就是没有突发事件

私は一粒 种をまくだろう
我也会洒下一粒种子

一人じゃないそれだけで 间违わないその道すじ描き足すだけ
我不是一个人 就凭这个可以毫无疑问把这条路走下去

「适当でいい」と梦もなく ここに辿りついた
就这样就行了 没什么梦想 还是到了这里

今は この手に悩み抱えきれなくたって
现在即使自己不能全部承担

飞べる 心も体も気の持ちようだけで
就能飞啊 只要身心都有个信念

何となく手に入れた地図はもう迷路
不经意拿到手的地图 已经迷路

恐れていたって 何も変わらない
畏惧也不能改变什么

天気予报から始まる朝はいつも同じ
由天气预报开始的清晨每天都是一样

Answer 2

谁不走的方式，或提出
吐文出舜泉受柯止蜜友越来越漂亮，甚至生病
这是一次很好的喘息甚至在
早晨认为这种下降的罢工邮件
只要你的身体和心灵的心情飞贝鲁
谁不走的方式，或提出
他的声音虽小，但它的权力，并不推珍贵
在这里，我也有点畏缩超过闻Desho脚
但是，不仅不悲观的消息，尽管经济衰退
Tatte拿不到这个目前面临的问题
从这点到我的耳朵伤害，甚至朋友的意见，达

恐怕没有什么改变
你能吸引小违u幅图片
但生活发生变化的明天Nakutsu
我想播种1粒种
道水枝加设陷阱提请氢不仅人间违
“适当好”在哪里，没有达到，而且告诉
Tatte拿不到这个目前面临的问题
只要你的身体和心灵的心情飞贝鲁
另一个迷宫地图是不知何故被
恐怕没有什么改变

天气总是一样的早晨起予报