Question

英语句子分析

The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate sundials with which to regulate them。 分析一下成分和成分意思
分析一下 这个定语从句呢 with which to regulate them

Answer 1

The development of mechanical timepieces ---主语

spurred---谓语

the search for more accurate sundials---宾语

with which to regulate them---定语

中文意思：

机械计时器的发展促使人们寻求更精确的日晷，以便校准机械计时器。

词汇：development 

n. 发展，进步；动态，进展；开发，研制；研制成果；（土地）开发；新建住宅区，新开发区；开始，出现；显影；出子布局

词语辨析：

  development, evolution

这组词都有“发展”的意思，其区别是：

development 强调通过一系列自然过程或人工方法使某物潜在或隐藏的可能性显露出来，得以实现。

evolution 侧重指事物由简到繁，由低级到高级的连续发展，强调变化或演变。

Answer 2

The development of mechanical timepieces 主语 “机械计时器的发展”

spurred 谓语动词 “促使了”

the search for more accurate sundials 宾语 “更加精确地日晷的探索”

with which to regulate them 定于从句 修饰 sundials
是什么样的sundials呢？ 是可以调节机械计时器的日晷。

Answer 3

整句话的意思是：机械计时器的发展，刺激了更精确的日晷，用以规范他们的搜索。主语是：The development of mechanical timepieces ，意思是：机械计时器的发展。谓语是：spurred ，with which to regulate them是定语从句，用来限定前面的sundials。

Answer 4

The development of mechanical timepieces 主语：机械计时器的发展；
spurred 谓语：刺激；
more accurate sundials 宾语：更精确的日晷；
with which to regulate them定语：用以调节它们。
全句翻译：机械计时器的发展，刺激了更精确的日晷，用以调节它们.

Answer 5

主语：The development of mechanical timepieces机械计时器的发展
谓语：spurred 刺激
宾语：the search for more accurate sundials with which to regulate them对更加精确的校准日规的寻找。