日语:と言ってもいい和と言える都表示{可以说....}?区别何在? ?... ? 展开 我来答 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 日语 搜索资料 2个回答 #热议# 什么是淋病?哪些行为会感染淋病? elvishjp 2010-01-05 · TA获得超过274个赞 知道小有建树答主 回答量:420 采纳率:0% 帮助的人:450万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 と言ってもいい表示的可以说是指 这样的说的话也可以,有种虽然牵强但是确实符合实际的感觉。と言える表示的是能这么说,可以这么说。比较确信的感觉 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 Rakurai 2010-01-05 · TA获得超过168个赞 知道小有建树答主 回答量:372 采纳率:50% 帮助的人:116万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 语气不一样,但意思一样前者中文类似 也可以这么说啦后者 能这么说的中文例句:她也可以说是漂亮吧 她能说漂亮吧就这点区别前者有“也”的意味。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容日文翻译字幕实时双语对照翻译网站-前沿AI技术日文翻译字幕前沿AI翻译技术,沉浸式实时翻译外语网页,鼠标悬停翻译,输入框翻译,真正帮助你打破信息壁垒,一键开启双语阅读,提升信息获取效率fycj.najgzeyu.cn广告翻译英文网页版-全能翻译官下载网页翻译,快速准确,无需下载,在线操作,轻松搞定!网页翻译,轻松搞定,在线校对,高效便捷!fycj.najgzeyu.cn广告在线翻译-Gaagle翻译ffg.haoy55.top查看更多 其他类似问题 2021-09-13 “~と 言いました和 ~と 言って いました”用法的区别是什么? 8 2016-01-12 请问日语 话します 和 言います 的区别是什么? 14 2010-08-29 关于日语的“...と言ってよい。” 6 2018-02-05 ~と 言いました和 ~と 言って いました 用法的区别是什么? 最好用例句解释一下~ 40 2017-09-03 请问:言う、话す、语る的区别 15 2019-07-17 と言っていた和と言った的区别 9 2023-07-01 と言われる和と言われています的用法有什么区别? 1 2022-12-23 日语话し.话す和话せる的区别 1 更多类似问题 > 为你推荐: