Question

帮我翻译，谢谢，急急急急！！

Participation

If you would like to receive occasional emails about Prof Wiseman’s latest
projects and opportunities to participate in his experiments, please
answer the following questions, enter your email address, and press
the green ‘finish’ button below.
1) Are you male or female?
2) Please enter your email address in the box below.
Your e-mail address will not be shared or sold to others,
and will not be used for any other purpose.

Please submit your data by pressing the green 'finish!' button below. You will then be linked to www.quirkology.com

Answer 1

参与
如果你希望收到关于Wiseman教授最新计划的定期的电子邮件或者获得机会参加他的实验，请回答以下问题，输入你的邮箱地址，并点击下方绿色“finish”按键。
1.你是男性还是女性？
2.请在下方的小格子里输入你的邮箱地址。
你的邮箱地址不会被分享或卖给其他人，也不会被用于任何其他目的。

请通过点击下方绿色“finish”按键递交你的数据。然后你会被连接到网站www.quirkology.com 。

Answer 2

如果你想要偶尔收到关于怀斯曼教授近期项目的电子邮件，或是想要得到参与他实验的机会，请回答以下问题，并输入您的电子邮件地址，然后点击下面绿色的按钮“完成”。
1）您的性别是男还是女？
2）请您在下面的方框里宿儒您的电子邮箱地址
您的电子邮箱地址不会被其他人所知并且不会用于其他目的

请您提交数据，点击下面绿色按钮“完成”。您将会被连接到网址。。。

Answer 3

参加

若你想适时收到Prof Wiseman的邮件（关于他最新项目和参加他实验的机会），请回答下面的问题，填写你的邮件地址，再按下面的绿色的finish按钮。
1）你是男/女
2）请再下面框内填写你的邮件地址。

你的邮件地址不会告诉和出售给他人，并且不会用于其它用途。

递交资料时，请按下面的绿色的finish按钮。你将会连接到www.quirkology.com 。