Question

我有一套韩国HERA化妆品，但看不明白，请帮忙翻译一下，多谢！

Gel to oil cleanser
Age away intensive water
Age away intensive emulsion
kathano treatment
kathano cream
kathano serum

Answer 1

Gel to oil cleanser
젤 투 오일 클렌져:啫喱变油洁面
平时是啫喱状态的洁面，用手轻轻地摇一摇的话，变为油性状态的洁面。

Age away intensive water
에이지 어웨이 인텐시브 워터:抗老化妆水
抗老，抗皱化妆水

Age away intensive emulsion
에이지 어웨이 인텐시브 에멀젼:抗老化妆乳
抗老，抗皱化妆乳

kathano treatment 这应该是kathano‘eye’treatment
카타노 아이 트리트먼트: kathano眼霜

kathano cream
카타노 크림:katano面霜
抗老，抗皱面霜

kathano serum
카타노 세럼：katano精华
抗老，抗皱精华

上边的5件护肤品是在韩国中年女性最喜欢而最有效的抗老产品之一的，韩币价格也昂贵，效果已经得到认可的。

还有问题请到我公司网站留下问题，中韩工作人员及时给你回答有关韩国化妆品的问题

Answer 2

嗯我就简单点说明吧，依次是：卸妆啫喱（或是一般的洗面奶还是卸妆油？质地怎么样的？固体还是液体？），（防老化深层）水，乳液，修护，面霜，精华

Answer 3

凝胶石油清洗剂
年龄距密集水
年龄距密集乳液
kathano治疗
kathano奶油
kathano血清

Answer 4

Gel to oil cleanser
Age away intensive water
Age away intensive emulsion
kathano treatment
kathano cream
kathano serum
石油凝胶清洁剂
年龄了密集的水
年龄了密集的乳液
kathano治疗
kathano奶油
kathano血清

Answer 5

凝胶洁面油
增龄水
增龄乳液
卡那诺疗法
卡那诺乳膏
血清钾