Question

关于日语音标翻译

watashiwa.aishiteluyo!shikashi..anatawadewaalimasen.watashiwawakalimasendoshite.
这一段音标是什么意思? 请大家帮帮我..

Answer 1

watashiwa.aishiteluyo!我爱你
shikashi..可是
anatawadewaalimasen.你却不是如此
watashiwawakalimasendoshite我不明白这是为什么

Ps：这不是假名 只是读音
但根据你的读音可以推测
是这样的
希望帮到你

Answer 2

私は爱してるよ。しかし、あなたはでわありません。私はわかりません。どうして。

这段日语有点乱，估计水平有待提高。
但是大概意思是这样吧！

我爱的不是你。
我不明白。为什么？

Answer 3

私は爱してるよ、然し、あなたはではありません、私はわかりません，どして
...
我喜欢你，可是你不喜欢我，我不知道为什么..

Answer 4

わたしは爱してるよ！しかし、あなたはでわありません。私はわかりませんどして！
我爱你，但是你不爱我，我不知道怎么办！

Answer 5

你好吗